33 Mr. Simons reiterated his recollection that the complainant did not invoke section 128 of the Code until the fourth conversation and that he did not at that time explain the perceived danger or mention training.
Simons a répété qu'il se rappelait que le plaignant n'avait pas invoqué l'article 128 du Code avant le quatrième échange et qu'il n'avait pas expliqué le danger perçu ni parlé de la formation à ce moment-là.
Your orders are to protect the code until we find a solution.
The programmer debugged the code until the pips squeak to eliminate errors.
Le programmeur a débogué le code sans relâche pour éliminer les erreurs.
To find the bug, we need to scan the user logs and review the code until we find the programmer's mistake.
Pour trouver le bogue, il faut examiner le code et trouver l'erreur du programmeur.
In the same way as we did in our previous tutorial, inspect the code until you find this
De la même manière que nous l'avons fait dans notre tutoriel précédent, inspectez le code jusqu'à ce que vous trouviez ceci
So no inquiry can take place under the code until about 45 days have elapsed.
Aucune enquête ne peut donc être enclenchée en vertu du code avant qu'il ne se soit écoulé 45 jours environ.
However, the telecommunications provider in question can reap any monetary gain from such a breach of the code until such time as it is asked to stop, with no monetary downside.
Le fournisseur de services de télécommunications peut toutefois tirer des gains pécuniaires de cette violation du code tant qu'on ne lui demande pas de cesser de le faire, et ce, sans qu'il ait à débourser quoi que ce soit.
To find the bug, we need to scan the user logs and review the code until we find the programmer's mistake.
Pour trouver le bug, on scanne les user logs pour trouver l'erreur.
To be honest, I didn't know much about the changes to the code until I was asked to present at this committee.
Honnêtement, je ne savais pas grand-chose au sujet des modifications au code avant qu'on me demande de venir témoigner au Comité.
He maintained that he was not aware of any refusal to work under section 128 of the Code until after he ordered the complainant to leave.
Il a affirmé que ce n'est qu'après avoir demandé au plaignant de quitter les lieux qu'il a été informé d'un refus de travailler aux termes de l'article 128 du Code.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "the code until" em inglês