You can't keep stringing him along if you if you're not in love with him.
Você não pode mantê-lo acorrentado se não está apaixonada por ele.
He won't keep stringing us along.
Não vai continuar a enrolar-nos.
Come on, Glen, you can't keep stringing us along.
Glen, não podes continuar a brincar connosco.
Come on, Glen, you can't keep stringing us along.
Glen, não pode continuar brincando conosco.
In fact, the only reason I keep stringing you along is so you'll keep doing half of my English assignments for me.
Na verdade, a única razão i manter te enrolando é assim que você vai continuar fazendo metade minhas atribuições Inglês para mim.
The only way for this to be over is for me to leave, because you just keep stringing me along, Lucious, and I... I'm tired.
A única maneira para que isso seja mais é para eu sair, porque você continua me amarra ao longo de, Lucious, - E eu...
The only way for this to be over is for me to leave, because you just keep stringing me along, Lucious, and I... I'm tired.
O único jeito disso acabar é se eu for embora, porque você continua enganando-me, Lucious, e eu... estou cansada.
Come on, Glen, you can't keep stringing us along.
Vá lá, Glen, não podes deixar-nos assim penduradas.
Come on, Glen, you can't keep stringing us along.
Vamos, Glen, não pode nos manter no suspense.
The only way for this to be over is for me to leave, because you just keep stringing me along, Lucious, and I... I'm tired.
A única forma de isto acabar é com a minha saída, porque me vais enrolando e eu estou cansada.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.