Eles lançaram um patch urgente para corrigir um bug sério em produção.
They released an urgent patch to fix a serious computer bug in production.
Ele disse que o problema no jogo é solucionável com um patch próximo.
He said the glitch in the game is fixable with an upcoming patch.
Eu devia atirar em vocês por dar um patch a ele.
I ought to shoot you guys for patching him in.
O novo patch vai ajustar várias armas que os jogadores achavam muito poderosas.
The new patch will nerf several weapons that players have found too overpowering.
O ticket está aguardando por pessoas para revisar o patch fornecido.
The ticket is waiting for people to review the supplied patch.
Um termo genérico para produto, padrão, pacote ou patch.
An generic term for product, pattern, package or patch.
R significa inverter o patch, se já tiver sido instalado.
R means reverse the patch if it has already been installed.
Este comando aplica o patch, mas não cria um commit.
This command applies the patch but does not create a commit.
Descobri que o patch estava apagando o jogo inteiro do hd.
I found that the patch was erasing the entire game hd.
Este tipo de crachá é o patch mais comum que fazemos.
This type of badge is the most common patch we make.
Depois disso, você pode prosseguir para o patch de jóias.
After that, you can proceed to the patch of jewelry.
Um patch de software que permite desligar os sensores de temperatura.
A software patch that allows us to disable the temperature sensors.
O desempenho da câmera do smartphone entrou em queda livre depois do patch de software problemático.
The smartphone's camera performance went into a dive after the problematic software patch.