Ele tentou anunciar seu produto em uma area que proibia claramente a publicidade.
tried to advertise his product in an area that clearly prohibited advertising.
A lei também proibia a qualquer um casar-se com duas irmãs
The law also prohibited one from marrying two sisters
A antiga lei proibia estritamente qualquer imagem de escultura adorada como divindade.
The old law strictly forbade any graven image being worshipped as a deity.
Minha mãe antes proibia tatuagens; agora exibe as dela orgulhosa - como os tempos mudam.
Mom once forbade tattoos; now she shows hers proudly-how times change.
Bellera, se fosse a ti, proibia os sinais.
Bellera, I would ban moles if I were you.
O édito proibia falar a antiga língua, sob pena de morte.
The edict banned speaking the old language under pain of death.
Escritores estavam sob o jugo de um regime que proibia temas controversos.
Writers were under the heel of a regime that banned controversial topics.
A elite proibia e punia aqueles que não os seguiam.
The elite banned and punished those who did not follow.
O tribunal decidiu que a lei que proibia certas liberdades pessoais era contra natura.
The court ruled that the law prohibiting certain personal freedoms was against nature.
A política da empresa intrometida proibia os funcionários de discutir informações sensíveis.
The nosing company policy forbade employees from discussing sensitive information.
A lei sumptuária proibia tecidos caros para cidadãos comuns para reduzir as distinções de classe.
The sumptuary law banned expensive fabrics for common citizens to reduce class distinctions.
Se eu fosse um homem melhor, proibia isso.
If I were a better man, I'd forbid it.
Disse que nada nos regulamentos o proibia.
You said there's nothing within the regulations that forbids it.