Download for Windows Premium
Publicidade
sofrer
suffer
hurt
undergo
experience
have
grieve
get
endure
sustain
suffer from
incur
bear
feel
pay
receive
ache
stew
agonize
feel the pain
be in pain
anguish
writhe
smart
pain
Ela decidiu sofrer em silêncio em vez de preocupar seus pais idosos.
She decided to suffer in silence rather than worry her aging parents.
Muitos funcionários preferem sofrer em silêncio em vez de denunciar a cultura tóxica.
Too many employees suffer in silence instead of reporting the toxic workplace culture.
Os materiais físseis no reator podem sofrer fissão sob as condições certas.
The fissile materials in the reactor can undergo fission under the right conditions.
Maior energia de ligação significa que um núcleo é menos propenso a sofrer fissão.
Higher binding energy means a nucleus is less likely to undergo fission.
Ela entrou com uma ação judicial após sofrer ferimentos pelo equipamento defeituoso.
She filed legal action after suffering injuries from the faulty equipment.
Tive que adiar minhas sessões de treino após sofrer uma lesão leve.
I had to put back my training sessions after suffering a minor injury.
Precisamos cumprir a palavra com os clientes, ou nossa reputação vai sofrer.
We must keep our word to the clients, or our reputation will suffer.
Eles decidiram pôr o animal para dormir em vez de deixá-lo sofrer mais.
They decided to put the dog to sleep instead of letting it suffer more.
Ele preferia sofrer em silêncio, escondendo a dor nas costas dos filhos pequenos.
He would suffer in silence, hiding his back pain from his young children.
Você não precisa sofrer em silêncio; um terapeuta poderia realmente ajudar.
You don't have to suffer in silence; a therapist could really help.
Com aquele professor rigoroso, um passo em falso e sua nota iria sofrer.
With that strict teacher, one false move and your grade would suffer.
Se você continuar a acaparar os fundos, o projeto vai sofrer.
If you continue to bogart the funds, the project will suffer.
O atleta não estava preparado para sofrer um abalo em sua confiança.
The athlete was not prepared to suffer a blow to his confidence.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões em inglês com traduções que contêm sofrer

fazer sofrer v.
pain
"The injury pained him for weeks."
sofrer um acidente v.
have an accident
"She had an accident on the icy road last winter.."
sofrer por v.
suffer for
"She will suffer for her beliefs."
sofrer de v.
suffer from
"He suffers from anxiety after the accident."
! sofrer uma desilusão v.
! get burned
"She got burned by trusting him too much."
! sofrer uma dor aguda v.
! have a stitch
"She had a stitch while running the marathon."
sofrer emocionalmente v.
be in pain
"She was in pain after the breakup."
sofrer espasmos v.
cramp
"His leg cramped during the marathon."
sofrer queimaduras v.
get burned
"He got burned while cooking dinner."
sofrer uma sanção v.
take a punishment
"He decided to take a punishment for his actions."
sofrer prejuízos v.
suffer losses
"Many small shops suffered losses during the long road construction."
sofrer baixas v.
suffer losses
"The regiment suffered losses during the night attack on the town."
sofrer perdas v.
suffer losses
"The club suffered losses when several senior players left."
não sofrer danos v.
come to no harm
"Despite the storm, the boat came to no harm."
sofrer pressão v.
come under pressure
"The team came under pressure after losing two games."
sofrer as consequências v.
pay a penalty for
"He had to pay a penalty for breaking the rules."
pay the penalty
"He had to pay the penalty for breaking the rules."
sofrer uma derrota v.
suffer a defeat
"The company suffered a defeat in the market."
sofrer um revés v.
suffer a setback
"The team suffered a setback when the main server crashed."

Sinônimos e analogias para "sofrer" em português

Publicidade

Sugestões que contenham sofrer

Resultados: 29270. Exatos: 29270. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200