Das Programm Erasmus hatte bereits großen Erfolg.
Das Gesamtbudget für das Programm Erasmus+ steigt von Jahr zu Jahr.
Unter dem neuen Programm Erasmus+ wird der Stipendienbetrag fairer und transparenter sein.
En el marco del nuevo programa Erasmus+, el importe de la beca recibida será más justo y transparente.
Es gehört zum Programm Erasmus+.
Se enmarca en el programa Erasmus +.
Befürwortend vorbehaltlich der Änderungen insbesondere zur nächsten jährlichen Mittelausstattung für das Programm Erasmus.
Favorable, salvo algunas enmiendas referentes a la dotación presupuestaria del próximo año para el programa Erasmus.
Es sollten ähnlich wie beim Programm Erasmus geeignete Vereinbarungen für die Anerkennung der Ergebnisse einer solchen Mobilität getroffen werden.
También deben adoptarse medidas similares a las existentes en el programa Erasmus para el reconocimiento de los resultados de dicha movilidad.
Bisher größter Erfolg der gemeinsamen Bemühungen, grenzüberschreitend Ausbildungsmöglichkeiten anzubieten, ist das Programm Erasmus.
Hasta ahora, el mayor éxito entre los esfuerzos comunes para ofrecer posibilidades de for mación internacionales lo ha obtenido el programa Erasmus.
Wo finden Sie Statistiken zum Programm Erasmus?
Dónde encontrar estadísticas sobre el programa Erasmus
Ergänzend und parallel zum Programm Erasmus wäre es äußerst interessant, eine standardisierte Plattform für Praktika auf europäischer Ebene zu entwickeln.
Como complemento y de modo paralelo con respecto al programa Erasmus, resultaría muy interesante que se desarrollara una plataforma normalizada de prácticas a escala europea.
Durch das neue Programm Erasmus+ werden transnationale strategische Partnerschaften zwischen Bildungs-, Fortbildungs- und Jugendeinrichtungen und -organisationen unterstützt.
El nuevo programa Erasmus+ prestará apoyo a las asociaciones estratégicas transnacionales entre la educación, la formación y las instituciones y organizaciones juveniles.
Die hervorstechendste Veränderung beim Programm Erasmus ist die beträchtliche Steigerung der Mobilität von Studierenden und Lehrkräften.
El cambio más visible que se propone introducir en el programa Erasmus consiste en un incremento muy sustancial de la movilidad de alumnos y profesores.
Ihre Anstrengungen wurden durch den strategischen Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung sowie durch das Programm Erasmus+ untermauert.
Sus esfuerzos estuvieron respaldados por el marco estratégico para la cooperación en educación y formación, así como por el programa Erasmus+.
Zudem werden in dem neuen Programm Erasmus+ erstmalig Fördermittel für länderübergreifende Initiativen zur Förderung von Sport und körperlicher Betätigung zur Verfügung gestellt.
El nuevo programa Erasmus+ también va proporcionar financiación, por primera vez, para las iniciativas transnacionales encaminadas a promover el deporte y la actividad física.