Por favor recuerde: las habitaciones de huéspedes están distribuidas entre tres edificios separados.
Hinweis: Die Gästezimmer sind auf drei separate Gebäude aufgeteilt.
El establecimiento se compone de dos edificios separados donde hay apartamentos de diferentes tipos.
Die Anlage besteht aus zwei getrennten Gebäuden, in denen sich Apartments unterschiedlicher Art befinden.
Este fiable extensor es ideal para la conexión en red de edificios separados entre sí pero situados en la misma ubicación, o en edificios antiguos que solo tienen instalaciones telefónicas de generación anterior.
Dieser zuverlässige Extender ist hervorragend geeignet für Netzwerke in getrennten Gebäuden am selben Standort oder zur Verwendung in älteren Gebäuden, die nur über den normalen alten Telefondienst (POTS) verfügen.
Está representado por dos edificios separados, construidos de madera y bloques de hormigón aislados.
Es besteht aus zwei separaten Gebäuden, die aus Holz und isolierten Betonsteinen gebaut sind.
El hotel consta de 6 edificios separados de estudios y apartamentos.
Das Hotel besteht aus 6 separaten Gebäuden der Studios und Apartments.
Las amplias zonas de terraza están cubiertas con una pérgola y forman una conexión entre los dos edificios separados.
Die großzügigen Terrassenbereiche sind mit einer Pergola überdacht und bilden eine Verbindung zwischen den zwei separaten Gebäuden.
Este residence de lujo, formado por tres edificios separados, ofrece apartamentos cómodos y funcionales de distintas dimensiones y tipologías.
Diese luxuriöse Wohnanlage besteht aus drei separaten Gebäuden und bietet sowohl komfortable als auch funktionale Appartements in verschiedenen Größen und Typen.
La finca está dividida en 3 edificios separados que se usan de la siguiente manera
Die Finca ist in 3 separate Gebäude aufgeteilt und wird wie folgt genutzt
El establecimiento cuenta con varias habitaciones distribuidas en tres edificios separados que dan a este patio, un lugar encantador y sugestivo.
Das Anwesen verfügt über mehrere Räume, die sich auf drei separate Gebäude verteilen und allesamt auf diesen zauberhaften und charmanten Hof gehen.
Diseñado con estilo, pasión y, sobre todo, individualidad, el hotel consta de dos edificios separados, conectados por un puente de enlace que da al circuito.
Das mit Flair, Leidenschaft und vor allem Individualität gestaltete Hotel besteht aus zwei separaten Gebäuden, die durch eine Verbindungsbrücke mit Blick auf die Rennstrecke verbunden sind.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
