Cookies Algunos procesos, tales como los «cookies» (que permiten a un sitio de registrar informaciones en el computer de un utilizador) o los applets Java (programa ejecutado a requerimiento de un sitio por el navegador de un utilizador) que permite recoger datos.
Certain features such as "cookies" (enabling a website to record data taken from the personal computer of a user) or Java applets (a programme that is enabled by a request from a user's web browser) are designed to collect data.
Una vez esté desactivada esta función, el Java Applets cargará adecuadamente a través de tu JavaScript y el sitio funcionará correctamente.
Once this feature is disabled, the Java Applets will be properly loading via your JavaScripts and your website will be working correctly.
El entorno Java sandbox de Konqueror se puede "romper" para acceder a cualquier paquete. Esto permite a applets de Java no confiables a realizar cualquier acción en el sistema en que se ejecuten.
The Java sandbox environment in Konqueror can be bypassed to access arbitrary packages, allowing untrusted Java applets to perform unrestricted actions on the host system.
Si no establece esta configuración de directiva, se deshabilitarán los applets Java.
If you do not configure this policy setting, Java applets are disabled.
Si deshabilita esta configuración de directiva, los applets Java no se ejecutarán.
If you disable this policy setting, Java applets cannot run.
Su navegador debe estar configurado para ejecutar los applets Java.
Your browser needs to be configured to run Java applets.
Necesitará esto para visualizar applets Java en su navegador estilo Mozilla.
You will need this for viewing Java applets in your Mozilla-like browser.
En nuestro sitio web se utilizan cookies y applets Java.
Our website uses cookies and Java applets.
Los applets Java también se ejecutan en el navegador, y plantean problemas similares.
Java applets also run in the browser, and raise similar issues.
Los desarrolladores están actualmente finalizando un plugin Web de código abierto para los applets Java.
Developers are currently finalizing an open source Web browser plugin for Java applets.
Por favor ten en cuenta que no es compatible con documentos.PDF o applets Java.
Please note that it does not support.PDF documents or Java applets.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
