La presunción de buena fe es refutable.
Por otra parte, si hay una presunción, esa presunción es refutable.
In the alternative, if a presumption exists, that presumption is rebuttable.
La idea es refutable, como otras.
Esta presunción solamente es refutable ante los tribunales.
Los críticos argumentaron que la propuesta era refutable y carecía de una base sólida.
Critics argued that the proposal was disprovable and lacked a solid foundation.
La naturaleza refutable de su teoría facilitó que otros la cuestionaran.
The disprovable nature of his theory made it easy for others to challenge.
La teoría era refutable, lo que llevó a muchos expertos a reevaluar sus creencias.
The theory was disprovable, prompting many experts to reassess their beliefs.
Su argumento era refutable, pero insistía en que estaba basado en evidencia sólida.
His argument was disprovable, yet he insisted it was based on strong evidence.
El detective descubrió que la coartada del sospechoso era refutable después de revisar las pruebas.
The detective found that the suspect's alibi was disprovable after reviewing the evidence.
Adujo que su opinión era refutable, insistiendo en la necesidad de pruebas.
He argued that his opinion was disprovable, insisting on the need for evidence.
Durante el debate, introdujo un argumento refutable que sorprendió a todos.
During the debate, she introduced a disprovable claim that caught everyone off guard.
Su declaración era refutable con hechos, pero no logró convencer a su audiencia.
Her statement was disprovable by facts, but she remained unconvincing to her audience.
La afirmación de que existen unicornios es refutable con una simple falta de evidencia.
The claim that unicorns exist is disprovable with a simple lack of evidence.
