Instead, both in absolute and in relative terms, they showed a sharp decrease.
Por el contrario, tanto en términos absolutos como relativos, experimentaron una disminución aguda.
The only negative is the capriciousness of early parthenocarpic hybrids to a sharp decrease in air temperature.
El único aspecto negativo es el capricho de los primeros híbridos partenocárpicos a una disminución brusca de la temperatura del aire.
There are frequent headaches and dizziness, possible loss of consciousness, shortness of breath and a sharp decrease in blood pressure.
Hay frecuentes dolores de cabeza y mareos, posible pérdida de conciencia, dificultad para respirar y una disminución brusca de la presión arterial.
In the midst of the recent economic crisis a sharp decrease in world trade was felt.
En medio de la reciente crisis económica se registró un fuerte descenso del comercio mundial.
Otitis is also characterized by congestion and noise in the ear, a sharp decrease in hearing.
La otitis también se caracteriza por congestión y ruido en el oído, una disminución aguda de la audición.
To the causes include long-term fasting, a sharp decrease in muscle mass, and circulatory insufficiency.
Las causas incluyen el ayuno a largo plazo, una disminución aguda en la masa muscular y la insuficiencia circulatoria.
Also, the child's discontent is often noted, and a sharp decrease in the already established intervals between the next feeding.
Además, a menudo se nota el descontento del niño y una disminución aguda en los intervalos ya establecidos entre la siguiente alimentación.
The cause of a low level of hormone cortisol in the blood can be a sharp decrease in weight.
La causa de un nivel bajo de hormona cortisol en la sangre puede ser una disminución brusca de peso.
Signs of a sharp decrease in pressure are cooling and numbness of the extremities, nausea, dizziness and severe weakness.
Los signos de una disminución brusca de la presión son enfriamiento y entumecimiento de las extremidades, náuseas, mareos y debilidad severa.
Usually, this decision is also made in the case of a sharp decrease in fetal activity - a sign of acute hypoxia.
Por lo general, esta decisión también se toma en el caso de una disminución aguda de la actividad fetal, un signo de hipoxia aguda.
Illustration of a common trend where progressively reduced uncertainty regions result in an asteroid impact probability increasing followed by a sharp decrease.
Ilustración de una tendencia común en la que las regiones de incertidumbre cada vez más reducidas dan como resultado un aumento de la probabilidad de impacto de asteroides seguido de una disminución brusca.
During treatment is not recommended to take ethanol (perhaps a sharp decrease in blood pressure).
Durante el tratamiento no se recomienda tomar el etanol (quizás una disminución aguda en la tensión arterial).
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.