Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
resulted in a significant decrease
Traducción de "resulted in a significant decrease" en español
resultó en una disminución significativa
produjo una disminución significativa
dio lugar a una disminución significativa
dio como resultado una disminución significativa
In addition, analysis of viral load data indicated that the program also resulted in a significant decrease in viral load.
Además, cuando se analizaron los datos de la carga viral se observó que el programa también resultó en una disminución significativa de la carga viral.
The increase in the degree of expert input during model construction resulted in a significant decrease of model predictive ability when evaluated with an independent data set, and did not improve the predictive ability of the model when transferred to a new area.
El incremento de la implicación de un experto durante la construcción del modelo resultó en una disminución significativa de la capacidad predictiva de éste cuando se evaluó con un conjunto nuevo de datos, y no mejoró su capacidad predictiva cuando se transfirió a un área nueva.
In addition, treating prostate cancer cells with lycopene resulted in a significant decrease in the number of lycopene-treated cells in the S phase of the cell cycle, suggesting that lycopene may lower cell proliferation by altering cell-cycle progression.
Además, el tratamiento de células cancerosas de próstata con licopeno produjo una disminución significativa en el número de células tratadas que se encontraban en la fase S del ciclo celular, lo que indica que licopeno puede disminuir la proliferación celular al alterar la evolución de dicho ciclo.
In the mice, instillation of influenza virus A/Udorn/317/72(H3N2) intranasally resulted in a significant decrease in the pulmonary concentrations of catalase, reduced glutathione and superoxide dismutase... These effects were observed on the 5th day after viral instillation.
En los ratones, la instilación del virus de la influenza A/Udorn/317/72 (H3N2) por vía intranasal produjo una disminución significativa de las concentraciones pulmonares de catalasa, bajos niveles de glutatión y superóxido dismutasa... Estos efectos se observaron el quinto día después de la instilación viral.
This resulted in a significant decrease in the number of maltreatment cases.
Como resultado de esta iniciativa, el número de casos de maltrato disminuyó considerablemente.
This had resulted in a significant decrease in the arrest and detention of individuals who possess such documents.
Gracias a ello, se había registrado un importante descenso del número de arrestos y detenciones de personas en posesión de dichos documentos.
This resulted in a significant decrease in grape production, although the grapes that were produced were very healthy.
Esto provocó una bajada importante de la producción de las cepas, si bien la uva se mostró muy sana.
According to police records, the military presence in the areas of operation resulted in a significant decrease in crime rates.
Según los registros policiales, la presencia militar en las áreas de operación resultó en una notable reducción en los índices de criminalidad.
Routine vaccination has resulted in a significant decrease in childhood mortality rates as more children are protected against diseases like measles, pneumonia, cholera, and diphtheria.
La vacunación de rutina ha resultado en una disminución significativa en las tasas de mortalidad infantil a medida que más niños están protegidos contra enfermedades como el sarampión, la neumonía, el cólera y la difteria.
Several initiatives were taken to increase the protection of children in residential and foster care, including a help-line that resulted in a significant decrease in cases of maltreatment.
Se adoptaron varias iniciativas destinadas a aumentar la protección a los niños en las instituciones y hogares de guarda, entre ellas una línea telefónica de asistencia que permitió reducir significativamente los casos de malos tratos.
Two weeks after, only K+ compounds resulted in a significant decrease of the density of viable chlamydospores.
Dos semanas después de la adición de los productos, solo los compuestos de K+ dieron lugar a una disminución significativa de la densidad de clamidosporas viables.
This has often resulted in a significant decrease of imports from these countries in the most recent year, and will continue to do so during the period of imposition of these measures.
A menudo, esto ha hecho que las importaciones procedentes de esos países se reduzcan significativamente en el último año correspondiente, y seguirá haciéndolo durante el período de imposición de estas medidas.
The change in service strategies resulted in a significant decrease in the number of children receiving vitamin A in 2007, but long-term expectations are for more sustainable coverage.
El cambio en las estrategias relacionadas con los servicios se tradujo en una disminución significativa del número de niños que recibieron vitamina A en 2007, pero a largo plazo hay expectativas de lograr una cobertura más sostenible.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 41. Exactos: 41. Tiempo de respuesta: 82 ms.
