Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
the decrease in price
Traducción de "the decrease in price" en español
la disminución del precio
No other commercial justification as regards the solar panels in question triggered the decrease in price.
No hay ninguna otra justificación comercial relativa a los paneles solares en cuestión que pudiera haber motivado la disminución del precio.
That is why timing is everything in order to avoid missing a key part of the decrease in price.
Esa es la razón por la cual sincronizar lo es todo para evitar perderse una parte clave en la disminución del precio.
One interested party claimed that the decrease in price of Chinese imports is caused by a change in the product mix triggered by the growing demand for smaller tyres.
Una parte interesada alegó que la disminución del precio de las importaciones chinas se debe a un cambio en la combinación de productos provocada por la creciente demanda de neumáticos más pequeños.
The decrease in price was a result of the decrease in raw material costs and efforts made by the Union producer to cut costs.
La disminución del precio fue el resultado de la disminución de los costes de las materias primas y de los esfuerzos del productor de la Unión por reducir los costes.
In rare cases, the decrease in price levels can be as high as 90%.
En casos excepcionales, la disminución de los niveles de precios puede llegar a ser del 90%.
While this indicates that it was the domestic like products that lead the decrease in price, the authorities did not undertake any analysis in the preliminary and final determination on who the price leader had been.
Si bien esto indica que fueron los productos nacionales similares los que dieron lugar a una disminución del precio, las autoridades no llevaron a cabo ningún análisis en la determinación preliminar ni en la determinación final sobre quién había sido líder de precios.
2016 began by prolonging the decrease in price of the main fuels for the generation of electricity which started in the second half of 2015.
El año 2016 empezó prolongando la caída generalizada del precio de los principales combustibles para la generación de electricidad iniciada en la segunda mitad de 2015.
They followed the decrease in price of the Indian imports in order to maintain a certain volume of sales and production in order to cover the fixed costs.
Estos productores debieron reducir los precios, siguiendo la política de las importaciones indias, para poder mantener un cierto volumen de ventas y de producción que les permitiera cubrir los costes fijos.
Calculation of the decrease in price and waived fees proposed by the Dutch authorities
Cálculo de la reducción de precios y de las contribuciones anuladas según lo indicado por las autoridades de los Países Bajos.
According to the Dutch authorities, the decrease in price for the land on the Damplein as well as the waived fees should be calculated as set out in Table 1 below.
Según las autoridades de los Países Bajos, la reducción del precio del suelo de la Damplein y las contribuciones anuladas deben calcularse de acuerdo con los importes recogidos en el cuadro 1.
The decrease in price was also a reflection of the application of new technologies, primarily at the processing level.
La baja de los precios reflejaba también la aplicación de nuevas tecnologías, especialmente en el proceso de elaboración.
The decrease in price relating to the 3.25% tariff is negligible compared with the price difference between imported products and like domestic products.
En efecto, la disminución de los precios imputable a los derechos de aduana del 3,25% es insignificante en comparación con la diferencia de precio entre los productos importados y los productos similares nacionales.
The decrease in price of imported product by 4% caused domestic manufacturers to lower their price by 6% in 2012 despite of being in the trend to increase during the period of 2009-2011.
Como consecuencia de esta disminución los fabricantes de Viet Nam tuvieron que bajar su precio un 6% en 2012 a pesar de la tendencia al alza registrada en el período 2009-2011.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Sugerencias que contengan the decrease in price
Resultados: 16. Exactos: 16. Tiempo de respuesta: 87 ms.
