Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
amicable
Traducere "amicable" în arabă
Definiție
An amicable resolution to the dispute was welcomed by everyone involved.
تم الترحيب بحل ودّي للنزاع من قبل جميع الأطراف المعنية.
I'm happy if you two have reached an amicable arrangement.
أنا سعيدة إذا وصلتما أنتما الاثنان إلى اتفاق ودي لكن...
First of all, this split is completely amicable.
قبل كل شيء، هذا الانفصال سلمي تمامًا.
I thought this was supposed to be amicable.
كنت أظن أن هذا يفترض أن يكون سلميا.
Disputes are often more amicable when settled out of court.
غالباً ما تكون النزاعات أكثر ودية عندما يتم تسويتها ودياً.
She always spoke in an amicable tone, making others feel comfortable.
كانت تتحدث دائمًا بنبرة ودية، مما جعل الآخرين يشعرون بالراحة.
The dealings were amicable, leaving both sides satisfied with the outcome.
كانت التعاملات ودية، مما جعل كلا الجانبين راضين عن النتيجة.
The divorce was amicable, allowing both parties to remain on good terms.
كان الطلاق ودياً، مما سمح للطرفين بالبقاء على علاقة جيدة.
The temporary injunction was lifted after the parties reached an amicable agreement.
تم رفع الأمر القضائي المؤقت بعد أن توصل الأطراف إلى اتفاق ودي.
After five years, they reached an amicable dissolution of marriage.
بعد خمس سنوات، توصلوا إلى إنهاء الزواج بشكل ودي.
After much strife, the neighbors finally agreed to an amicable resolution.
بعد الكثير من الصراع، اتفق الجيران أخيرًا على حل ودي.
Despite their divorce, it seems the two remain amicable.
حتى مع تفككهم، يبدو أن الأمور لا تزال ودية بين الاثنين.
In most cases, amicable agreements were reached by all the parties.
وفي معظم الحالات، تم التوصل إلى اتفاقات ودية بين جميع الأطراف.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu amicable: exemple și traducerile lor în arabă
Sinonime și analogii pentru "amicable" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
amicable divorce
230
Rezultate: 782. Exacte: 782. Timp de răspuns: 32 ms.
