Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
avoiding duplication
Forma flexionată a lui avoid duplication
Traducere "avoiding duplication" în arabă
تجنب ازدواجية
تجنب ازدواج
تفادي الازدواجية
وتفادي الازدواجية
تفادي ازدواج
لتفادي الازدواجية
تجنب تكرار
تفادي تكرار
تلافي الازدواج
وتفادي ازدواجية
تلافي ازدواجية
وتلافي الازدواجية
It was noted that the desirability of avoiding duplication of efforts should be mentioned in the paragraph.
ولوحظ أنه ينبغي أن يُذكر في الفقرة استصواب تجنب ازدواجية الجهود.
Harmonization aims at avoiding duplication of data collection and analysis between the two sets of indicators.
والهدف من التنسيق هو تجنب ازدواج عملية جمع البيانات وتحليلها بين مجموعتي المؤشرات.
Partnerships with other organizations should continue to be strengthened, with a view to avoiding duplication of efforts and increasing efficiency.
ورأت وجوب مواصلة تعزيز الشراكات مع المنظمات الأخرى بغية تجنب ازدواج الجهود وزيادة الكفاءة.
We hope that it will strengthen existing mechanisms while avoiding duplication.
ونأمل أن تُعزز الآليات القائمة مع تفادي الازدواجية.
Another question was posed on the issue of avoiding duplication.
وطُرح سؤال آخر حول مسألة تفادي الازدواجية.
This proposal is also aimed at avoiding duplication and streamlining of the work of the units.
ويهدف هذا الاقتراح أيضا إلى تفادي الازدواجية وتبسيط عمل الوحدتين.
The mandate of the independent expert requires her to cooperate closely, while avoiding duplication, with regional organizations.
والخبيرة المستقلة مطالبة، بموجب ولايتها، أن تتعاون تعاوناً وثيقاً مع المنظمات الإقليمية، مع الحرص على تفادي الازدواجية.
More specifically, efforts could be made in those meetings to identify possible joint initiatives while avoiding duplication and overlapping of activities.
وبالتحديد، يمكن بذل الجهود في تلك الاجتماعات للوقوف على المبادرات المشتركة الممكنة مع تفادي الازدواجية والتداخل بين الأنشطة.
The Organization should clarify its role and that of the media in covering the event with a view to avoiding duplication.
ويجب على المنظمة أن توضح دورها ودور وسائط الإعلام في تغطية هذا الحدث بغرض تفادي الازدواجية.
It would foster concertation of efforts and assist in avoiding duplication.
ومن شأن ذلك تشجيع اتساق الجهود والمساعدة في تجنب الازدواج.
The system would aim at avoiding duplication and making assistance more efficient.
ومن شأن النظام أن يرمي إلى تفادي التداخل وإلى جعل المساعدة أكثر نجاعة.
Existing relevant organizations should be exploited, avoiding duplication.
وينبغي استغلال المنظمات القائمة ذات الصلة مع تجنب ازدواج الجهود.
The focus should remain on practical, effective cooperation and avoiding duplication of effort.
وينبغي أن يبقى التركيز على التعاون العملي الفعال، وتجنب ازدواجية الجهود.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "avoiding duplication" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 571. Exacte: 571. Timp de răspuns: 38 ms.
