The school hired an educationist to develop a comprehensive literacy program.
استأجرت المدرسة خبيرًا تربويًا لتطوير برنامج شامل لتحسين القراءة والكتابة.
Each company should develop a comprehensive business continuity plan to handle emergencies.
ينبغي على كل شركة تطوير خطة شاملة لاستمرارية الأعمال للتعامل مع الحالات الطارئة.
The long-term goal is to develop a comprehensive system of social statistics.
يتمثل الهدف البعيد المدى للبرنامج في وضع نظام شامل للإحصاءات الاجتماعية.
This accentuates the need to develop a comprehensive geo-information cartography theory.
وهذا يؤكد على الحاجة لوضع وتطوير نظرية شاملة للمعلومات الجغرافية الكارتوغرافية.
Theory helps you to develop a comprehensive understanding of the subject.
إن الدراسة الأكاديمية تساعدك على الوصول إلى فهم شامل للموضوع.
Before franchising, the company needed to develop a comprehensive business plan.
قبل أن يتمكنوا من منح الامتياز، كان على الشركة تطوير خطة عمل شاملة.
Constant patient contact helped the doctor develop a comprehensive treatment plan.
ساعد التواصل المستمر مع المرضى الطبيب على تطوير خطة علاج شاملة.
In particular, the international community needs to develop a comprehensive approach.
ويتعين على المجتمع الدولي، بصورة خاصة، أن يضع نهجا شاملا.
If we pool ideas now, we can develop a comprehensive proposal for the project.
إذا قمنا بمشاركة الأفكار الآن، يمكننا تطوير اقتراح شامل للمشروع.
They utilized instructional design techniques to develop a comprehensive training program.
استخدموا تقنيات التصميم التعليمي لتطوير برنامج تدريبي شامل.
Greater efforts should be made to develop a comprehensive knowledge base.
وينبغي بذل المزيد من الجهود لتطوير قاعدة معارف شاملة.
Third, we have continued to develop a comprehensive operations management system.
ثالثا، لقد واصلنا تطوير نظام شامل لإدارة العمليات.
Their cherry-picking habits made it hard to develop a comprehensive marketing plan.
جعلت عاداتهم الانتقائية من الصعب تطوير خطة تسويق شاملة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.