Long service leave allows employees to recharge after years of commitment.
تتيح إجازة الخدمة الطويلة للموظفين استعادة نشاطهم بعد سنوات من الالتزام.
This esteemed company has a long history of commitment to community service.
تتمتع هذه الشركة العريقة بتاريخ طويل من الالتزام بخدمة المجتمع.
Guy with the swastika tattoo on his face looks unafraid of commitment.
رجل بوشم صليب على وجهه يبدو غير خائف من الارتباط.
After years of commitment, they registered as civil partners last summer.
بعد سنوات من الالتزام، تم تسجيلهم كشركاء مدنيين الصيف الماضي.
But both require years of commitment and dedication, so choose wisely.
ولكن كلاهما يتطلب سنوات من الالتزام والتفاني، لذلك اختيار بحكمة.
Volunteers must possess a caliber of commitment that truly supports our mission.
يجب أن يمتلك المتطوعون مستوى من الالتزام يدعم مهمتنا بصدق.
I don't think that necessarily means he has a fear of commitment.
أنا لا أعتقد أن هذا بالضرورة يعني أن لديه الخوف من الالتزام.
I noticed the backing and filling reflected a deeper fear of commitment.
لقد لاحظت أن التردد والتراجع يعكس خوفًا أعمق من الالتزام.
Her emotions reflected the push-and-pull between love and fear of commitment.
انعكست مشاعرها بين الجذب والدفع بين الحب والخوف من الالتزام.
Slackerdom is often associated with the fear of commitment to any long-term goals.
غالبًا ما يرتبط التراخي بالخوف من الالتزام بأي أهداف طويلة المدى.
The biggest myth about relationships is that men are afraid of commitment.
وبالرغم من إنّ الأسطورة الأكبر حول العلاقات تدور حول خوف الرجال من الالتزام.
These growing communities of commitment are part of a broader groundswell of action.
وتشكل هذه المجتمعات المتنامية من الالتزام جزءاً من العمل الأوسع نطاقاً.
We have a long-standing heritage of commitment to excellence, leadership and innovation.
إنا لدينا تاريخ طويل من الالتزام بالتفوق والابتكار والكفاءة والقيادة.