For the first time ever, with reference to article VI, all the nuclear-weapon States made
ولأول مرة على الإطلاق، وبالإشارة إلى المادة السادسة، فإن جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية تعهدت
It had also been decided to include a reference to article 17.
وتقرر أيضاً إدراج إشارة إلى المادة 17.
The first sentence would therefore remain unchanged, with the deletion of the reference to article 17.
ولذلك، تبقى الجملة الأولى دون تغيير، بحذف الإشارة إلى المادة 17.
She supported the addition of a reference to article 5.2.
وأيّدت إضافة إشارة إلى المادة 5-2.
Omitting a reference to article 17 could result in losing sight of other essential matters.
وأضاف أن حذف الإشارة إلى المادة 17 قد يؤدي إلى إغفال مسائل أخرى أساسية.
The last, however, should be retained, with the reference to article 12 incorporated into it.
بيد أن الجملة الأخيرة ينبغي الإبقاء عليها، مع مراعاة أن تدمج فيها إشارة إلى المادة 12.
He thus supported those who argued that article 15 should have its own text, without any reference to article 17.
وبالتالي قال إنه يؤيد الذين جادلوا بأنه ينبغي للمادة ١٥ أن يكون لها نصها الخاص، دون أية إشارة إلى المادة ١٧.
His delegation would support the amendment proposed in paragraph 23 as it stood, including the reference to article 17 undecies.
وأردف قائلاً إن وفده سوف يؤيد التعديل المقترح في الفقرة 23 بصيغته الحالية، بما في ذلك الإشارة إلى المادة 17 مكرراً عاشراً.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.