Download for Windows Premium
Publicitate
thrust
/θrʌst/
A properly installed thrust bearing increases the lifespan of the machine.
يؤدي تركيب محمل دفع بشكل صحيح إلى زيادة عمر الآلة.
For best performance, use a quality thrust bearing in your machinery.
للحصول على أفضل أداء، استخدم محمل دفع عالي الجودة في آلتك.
A heavy thrust on the pole helped the tent stand firm.
ساعدت دفعة قوية على العمود في تثبيت الخيمة بشكل ثابت.
In fencing, a quick thrust can turn the tide of the match.
في المبارزة، يمكن أن تغير دفعة سريعة مجرى المباراة.
A worn thrust bearing can lead to unexpected machinery failures.
يمكن أن يؤدي تآكل محمل الدفع إلى فشل غير متوقع في الماكينة.
The thrust bearing is crucial in preventing axial movement in machinery.
يعتبر محمل الدفع أساسيًا في منع الحركة المحورية في الآلات.
The aircraft's engine features a high-speed turbine for optimal thrust.
يحتوي محرك الطائرة على توربين عالي السرعة لتحقيق الدفع الأمثل.
The jet engine operates by expelling high-speed gases to create thrust.
يعمل المحرك النفاث عن طريق طرد الغازات عالية السرعة لتوليد الدفع.
Calculating the thrust load is essential for safe spacecraft launches.
يعد حساب حمل الدفع أمرًا ضروريًا لإطلاق المركبات الفضائية بأمان.
Accurate thrust load predictions enhance overall safety in aerospace engineering.
تعزز التنبؤات الدقيقة بحمل الدفع السلامة العامة في هندسة الفضاء الجوي.
The drone's lift-off was smooth, thanks to its efficient thrust system.
كان إقلاع الطائرة من دون طيار سلساً بفضل نظام الدفع الفعال.
The study focused on how thrust load affects vehicle dynamics in motion.
ركزت الدراسة على كيفية تأثير حمل الدفع على ديناميكيات المركبة أثناء الحركة.
The screw propeller generates thrust by rotating rapidly in the water.
الدعامة الشدّ تولّد الدفع عن طريق الدوران السريع في الماء.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu thrust: exemple și traducerile lor în arabă

thrust aside v.
دَفَعَ جَانِبًا
"He thrust aside the curtain to look outside."
! thrust one's nose in v.
تَدَخَّلَ · حَشَرَ أَنْفَهُ
"Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems."
thrust one's way v.
شَقَّ طَرِيقَهُ
"She thrust her way past the bushes to find the hidden path."
thrust and parry n.
هَجْم وَصَدّ
"Their bout became a rapid series of thrusts and parries."
thrust into the limelight v.
جعل في دائرة الضوء
"The scandal thrust the politician into the limelight."
thrust oneself upon v.
فَرَضَ نَفْسَهُ
"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."
thrust upon v.
فَرَضَ عَلَيْهِ
"Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned."
greatness thrust upon them adj.
"After the coup, greatness was thrust upon them overnight."
thrust out v.
دَفَعَ إلى الخارج
"He thrusts out the drawer with both hands."
forward thrust n.
دَفْع أَمامِي
"The rocket’s forward thrust increased as more fuel ignited."
hip thrust n.
رفع الورك · دفع الورك
"He added hip thrust to his workout for stronger glutes."
knife thrust n.
طَعْنَة
"The hero dodged the knife thrust just in time."
pelvic thrust n.
دَفْع حَوْضِي
"He did a pelvic thrust during the workout."
squat thrust n.
تَمْرين بَرْبي · تَمْرين القُرْفُصاء مَعَ الدَفْع
"He did ten squat thrusts to warm up before his workout."
thrust ahead v.
اِقْتَحَمَ
"The soldiers thrust ahead through the dense forest."
cut-and-thrust adj.
حَيَوِي · نَشِط
"The meeting was filled with cut-and-thrust arguments."
main thrust n.
الفكرة الرئيسية · الجوهر الأساسي
"The main thrust of his argument was about equality."
abdominal thrust n.
دَفْعَة بَطْنِيَّة
"He used an abdominal thrust to save her."
thrust fault n.
فَالِق دَفْع
"Thrust faults are common in mountain ranges."
thrust oneself forward v.
فَرَضَ نَفْسَهُ · دَفَعَ نَفْسَهُ إِلَى الأَمَام
"Clara always thrusts herself forward whenever journalists visit the office."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "thrust" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 3997. Exacte: 3997. Timp de răspuns: 43 ms.