Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
split-second
Definiție
Traducere "split-second" în ebraică
Definiție NEW
בְּשַׁבְרִיר שְׁנִיָּה
שֶׁל שֶׁבְּרִיר שְׁנִיָּה
שֶׁהִתְקַבְּלָה בָּרֶגַע
רִגְעִית
שַׁבְרִיר שְׁנִיָּה
בְּרֶגַע אַחֵד
שֶׁבָּרִיר הַשְּׁנִיָּה
מָהִיר
דָּחוּף
לְשַׁבְרִיר שְׁנִיָּה
מִיָּדִיִּים
מִיָּידִיּוֹת
Refereeing requires an intense focus to make split-second decisions during the game.
השופטת דורשת ריכוז עז כדי לבצע החלטות בשבריר שנייה במהלך המשחק.
He's made split-second decisions that have saved our lives more times than I can count.
הוא ביצע החלטות בשבריר שנייה שהצילו את חיינו יותר פעמים משאני מסוגל לספור.
We don't have time to get judicial permission for split-second decisions that save their lives.
אין לנו זמן להשיג רשות משפטית בהחלטות של שבריר שנייה שמצילות את חייהם.
Athletes act reflexively during a game, making split-second decisions without overthinking.
ספורטאים פועלים בצורה אינסטינקטיבית במהלך משחק, מקבלים החלטות בשבריר שנייה בלי לחשוב יותר מדי.
In alpine skiing, racers navigate down steep runs, making split-second decisions.
בסקי אלפיני, המתחרים יורדים במדרונות תלולים, מקבלים החלטות בשבריר שנייה.
They do this to take advantage of that part in you that makes split-second judgments based on superficial ideals.
הם עושים זאת כדי לנצל את החלק בכם שמקבל החלטות בשבריר שנייה, בהתבסס על רעיונות שטחיים.
But we have to make split-second decisions, Doug.
אבל אנחנו צריכים לקבל החלטות בשבריר שנייה, דאג.
Pilots relied on split-second decisions during the chaotic dogfight above them.
הטייסים הסתמכו על החלטות בנות חלקיק שנייה במהלך הקרב האווירי הכאוטי מעליהם.
The pilot's split-second judgment saved the passengers from a potential disaster.
שיקול הדעת המהיר של הטייס הציל את הנוסעים מסכנה אפשרית.
It's a matter of life insurance to make every split-second count.
זה עניין של ביטוח חיים לגרום לכל שבריר שנייה לספור.
The athlete's gut instincts helped him make split-second decisions during the game.
האינטואיציה של הספורטאי עזרה לו לקבל החלטות מהירות במהלך המשחק.
The urge for self-preservation can lead individuals to make split-second decisions in emergencies.
הדחף לשימור עצמי יכול להוביל יחידים לקבל החלטות רגעיות במצבי חירום.
Each foot soldier relies on their training to make split-second decisions in battle.
כל חייל רגלי מסתמך על האימונים שלו כדי לקבל החלטות מיידיות בקרב.
Expresii cu split-second: exemple și traducerile lor în ebraică
Sinonime și analogii pentru "split-second" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 129. Exacte: 129. Timp de răspuns: 27 ms.
