"One of the most significant areas for development we made has been the satellite operator programme."
"Jedną z najważniejszych dziedzin rozwoju, jaką zrobiliśmy, był program operatora satelitarnego."
the European Union Authorised Economic Operator programme (covering the 'security and safety' AEO certificate and the 'customs simplifications, security and safety' AEO certificates)
program Unii Europejskiej dotyczący upoważnionych przedsiębiorców (obejmujący świadectwo AEO "bezpieczeństwo i ochrona" oraz świadectwa AEO "uproszczenia celne, bezpieczeństwo i ochrona")
amending Regulation (EEC) No 2454/93, as regards recognition of the common security requirements under the regulated agent and known consignor programme and the Authorised Economic Operator programme
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 w odniesieniu do uznawania wspólnych wymogów bezpieczeństwa w ramach programu zarejestrowanego agenta i znanego nadawcy oraz programu upoważnionego przedsiębiorcy
Alte rezultate
regarding mutual recognition of Authorised Economic Operators programmes in the European Union and in Japan
w sprawie wzajemnego uznawania programów upoważnionego przedsiębiorcy w Unii Europejskiej i w Japonii
regarding mutual recognition of the Customs-Trade Partnership Against Terrorism program in the United States and the Authorised Economic Operators programme of the European Union
w sprawie wzajemnego uznawania programu partnerstwa celno-handlowego Stanów Zjednoczonych przeciwko terroryzmowi i programu upoważnionego przedsiębiorcy Unii Europejskiej
With regard to the exchange of information, Section IV(6) of JCCC Decision No 1/2010 restricts the use of any such data to the purposes of implementing the mutual recognition of authorised economic operator programmes between the European Union and Japan as established by that decision.
W odniesieniu do wymiany informacji w sekcji IV pkt 6 decyzji Wspólnego Komitetu Współpracy Celnej nr 1/2010 ograniczono wykorzystanie takich danych do celów stosowania wzajemnego uznawania programów upoważnionego przedsiębiorcy między Unią Europejską i Japonią, które zostało ustanowione tą decyzją.
In certain programmes, Operators cooperate with entities from countries-donors.
W niektórych programach, Operatorzy współpracują z podmiotami z państw-darczyńców.
Programme Operator will inform each applicant about such a possibility.
Operator Programu każdorazowo poinformuje wnioskodawców o takiej możliwości.
In justified cases, Programme Operator may agree to increase those limits.
W uzasadnionych przypadkach Operator Programu może wyrazić zgodę na zwiększenie tych limitów.
These institutions are referred to as programme operators.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.