She admired the quilted coat, which resembled a patchwork of vibrant colors.
Podziwiała pikowany płaszcz, który przypominał patchwork z żywymi kolorami.
Christmas patchwork - a lot of festive accents on a small format.
Świąteczny patchwork - czyli wiele świątecznych akcentów na małym formacie.
From the rooftop, the cityscape looks like a colorful patchwork of buildings.
Z dachu panorama miejska wygląda jak kolorowa mozaika budynków.
So the world is this complex patchwork of regions.
Tak więc świat to złożona mozaika obszarów.
We believe that a website is more than a patchwork of random code and graphics.
Wierzymy, że strona to coś więcej niż zlepek przypadkowego kodu i grafiki.
They are not a patchwork of meaningless words joined together.
Nie są zlepkiem bezsensownych słów, połączonych ze sobą.
Scattered clouds filled the sky, creating a patchwork of blue and white.
Rozproszone chmury pokrywały niebo, tworząc mozaikę błękitu i bieli.
He will inset vibrant fabrics into the quilt for a patchwork effect.
Wstawi żywe tkaniny do quiltu, aby uzyskać efekt patchworku.
The patchwork displayed a series of colorful puckers that created visual interest.
Patchwork pokazywał serię kolorowych marszczeń, które tworzyły wizualne zainteresowanie.
Each stitch in the patchwork tells a story of the fabric it belongs to.
Każde wkłucie w patchworku opowiada historię tkaniny, do której należy.
From a distance, the oil field resembled a patchwork of metal and machinery.
Z daleka złoże ropy naftowej przypominało mozaikę metalu i maszyn.
Finished for use in patchwork, small leather goods, etc.
Gotowe do użycia w patchworku, drobnych wyrobach skórzanych itp.
Small flowers dappled the hillside, creating a beautiful patchwork of colors.
Małe kwiaty pokryły zbocze wzgórza, tworząc piękną mozaikę kolorów.