Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programów
Programms
Other funds will be allocated for obligatory and additional programms.
Dalsze środki będą przeznaczone na programy obowiązkowe i dodatkowe.
The current computer accounting programms has import function for transactions directly from the bank account.
Obecne programy komputerowe do księgowości mają funkcję zaimportowania transakcji bezpośrednio z konta bankowego.
We design and develop new computer programms on demand, with desired functionality and used technologies.
Projektujemy i tworzymy nowe programy na zamówienie, o dowolnej funkcjonalności i technologii wykonania.
That is why our trainings and development programms are innovative and attractive both content and form perspective.
Dlatego nasze szkolenia i programy rozwojowe są innowacyjne i atrakcyjne w treści i formie.
We also invite you to use one from three trip programms, which are available on the left side.
Zapraszamy również do skorzystania z jednego z trzech programów wycieczek, dostępnych po lewej stronie.
All of these methods, applied in the correct manner, allow a significant improvement in the training programms effectiveness.
Wszystkie te metody, zastosowane w odpowiedni sposób, umożliwiają znaczne zwiększenie efektywności szkoleń.
Too high absence and declining efficiency of individuals, became the direct cause of starting active health programms.
Zbyt duża absencja, a także spadająca efektywność pracy poszczególnych osób, stały się bezpośrednią przyczyną uruchomienia aktywnych programów zdrowotnych.
Our offer is directed to companies in need of both simple programms and complicated systems based on realtional databases.
Nasza oferta skierowana jest do przedsiębiorstw potrzebujących zarówno prostych aplikacji, jak i rozbudowanych systemów opartych o relacyjne bazy danych.
Varied concerts? programms, outstanding artists and combination of classical music with the local folklore meets the interest of tourists and music lovers who live there.
Urozmaicone programy koncertów, wybitni artyści, a także połączenie muzyki klasycznej z tamtejszym folklorem, spotykają się z zainteresowaniem turystów oraz sympatyków muzyki, na stałe tam mieszkających.
The cooking programms (sauce, slowcook or dessert) has finished, yet the motor is still running, is it normal?
Program gotowania (sos, duszenie czy deser) jest zakończony, ale silnik nadal pracuje, czy to normalne?
Polish translations of songs, programms, interviews and artictles are made by me - the author of this blog - please, do not copy and do not spread my work without my permission!
Polskie tłumaczenia piosenek, programów, wywiadów i artykułów są wykonane przeze mnie - autorkę tego bloga - proszę nie kopiować ani nie rozpowszechniać bez mojej zgody!
We keep it in apps (mobile) and programms (computer) we use for browsing e-mail messages.
Przechowujemy je w aplikacjach (telefon) oraz w programach (komputer), z których korzystamy do przeglądania poczty.
Faculty is oriented on implementing VET educational programms matched to the needs of the labour market and promotes project management as key training method of students' vocational practical preparation.
Wydział jest zorientowany na wdrażanie programów edukacyjnych VET zgodnie z potrzebami rynku pracy i promuje zarządzanie projektami jako kluczową metodę szkolenia w praktycznym przygotowaniu zawodowym studentów.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple