engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

română

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

in decrease

Traducere "in decrease" în română

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

în scădere

in scadere

The transports, that represent the most clear indication of the economic evolution of a country, continues to report indexes in decrease.

Transporturile, care reprezintă cel mai clar indiciu al evoluţiei economice a unei ţări continuă să raporteze indicatori în scădere.

Rational use of the resources such as water, especially the drinking water - already in decrease - that can seriously affect the health of the population

utilizarea rationala a resurselor de apa, mai ales a celor de apa potabila, deja aflate in scadere, lucru care poate afecta grav starea de sanatate a populatiei

In August was registered the lowest volume of exports from last three years - 127 million dollars, in decrease with 28 percent.

În august a fost înregistrat cel mai mic volum de exporturi din ultimii trei ani - în valoare de 127 de milioane de dolari, în scădere cu 28 la sută.

According to the new Report on inflation, during 2016 the annual inflation will place at the level of 10,1 percent, in decrease with 1,8 percentage points in comparison with the prognosis fixed in November 2015.

Potrivit noului Raport asupra inflaţiei pe termen mediu, pe parcursul anului 2016, rata anuală a inflaţiei se va plasa la nivelul de 10,1 la sută, în scădere cu 1,8 puncte procentuale faţă de prognoza fixată în noiembrie 2015.

The Republic of Moldova exported, in first eight months of this year, goods of an amount of 1,2 billion dollars, in decrease with over 17 percent in comparison with last year, show the latest data of

Republica Moldova a exportat, în primele opt luni din acest an, mărfuri în valoare de 1,2 miliarde de dolari, în scădere cu peste 17 la sută faţă de anul trecut, arată ultimele date

Raiffeisen Leasing IFN SA financed 3,000 contracts in 2008 in total amount of 191 million euros, in decrease compared to the year before when it made up 261 million euros.

Raiffeisen Leasing IFN SA a finantat 3.000 de contracte in 2008 in valoare totala de 191 milioane de euro, in scadere fata de anul anterior cand a realizat 261 milioane de euro.

The ethnic composition of the municipality of Zubin Potok, including IDPs: Zubin Potok is an agricultural community, yet the level of agricultural production has been in decrease due to the lack of investment.

Zubin Potok este de fapt o comunitate agricolă, dar nivelul producției agricole a fost în scădere din cauza lipsei de investiții.

Probably after the weak second quarter we will review, in decrease, the forecasts for gross domestic product of Romania (GDP).

Probabil ca dupa un al doilea trimestru slab vom revizui, in scadere, previziunile pentru produsul intern brut al Romaniei (PIB).

The average value of a loan from the First House 4 Program is in amount of EUR 37.700, in decrease towards the first stage of the program when the average value was of EUR 41.200.

Valoarea medie a unui împrumut din programul Prima Casă 4 este de 38.500 EUR, în scădere faţă de prima etapă a programului când valoarea medie a fost de 41.200 EUR.

The Anticipator Composite Index, monthly calculated by the Expert-Grup after six macroeconomic indicators, marked in June 87,8 points, in decrease for the fourth month consecutively.

Indicele Compozit Anticipator, calculat lunar de Expert-Grup după şase indicatori macroeconomici, a marcat în iunie, 87,8 puncte, în scădere pentru a patra lună consecutiv.

18 kt. - Articulated Bracelet and Draft in decrease.

18 ct. - Brățară articulată și ciornă în scădere.

Whereas expenses are decreases in economic benefits during the accounting period in the form of' outflows or depletion of assets or increases in liabilities that result in decrease in equity other than those relating to distribution to equity participants.

Cheltuielile constituie diminuări ale beneficiilor economice înregistrate pe parcursul perioadei contabile, sub formă de ieşiri sau scăderi ale valorii activelor sau creşteri ale datoriilor, care se concretizează în reduceri ale capitalurilor proprii, altele decât cele rezultate din distribuirea acestora către acţionari.

This revealed both in decrease of tumor size or resorption of small metastases, and in rapid restoration of a full value hemopoiesis, and improvement of general status.

Acesta s-a manifestat cum în reducerea dimensiunilor tumorilor sau resorbţia metastazelor mici, aşa şi în regenerarea rapidă a formării depline a sângelui şi îmbunătăţirea stării generale.