Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
coupling
View images
Traducere "coupling" în rusă
Definiție
Loose coupling is essential for integrating third-party services into existing applications smoothly.
Слабая связь необходима для плавной интеграции сторонних сервисов в существующие приложения.
Loose coupling enables developers to test components individually without complex setups.
Слабая связь позволяет разработчикам тестировать компоненты по отдельности без сложной настройки.
They checked the coupling before starting the machine to guarantee safety.
Они проверили соединение перед запуском машины, чтобы гарантировать безопасность.
They used a flexible coupling to accommodate misalignment between the parts.
Они использовали гибкое соединение, чтобы компенсировать несоосность между частями.
The hydraulic coupling provides flexibility in connecting equipment in diverse settings.
Гидравлическая муфта обеспечивает гибкость при соединении оборудования в разных условиях.
She explained how a hydraulic coupling works in terms of fluid dynamics.
Она объяснила, как работает гидравлическая муфта в терминах гидродинамики.
The engineer designed a unique hydraulic coupling for better torque transmission.
Инженер разработал уникальную гидравлическую муфту для лучшей передачи крутящего момента.
A sturdy coupling is essential for preventing machinery breakdowns during operation.
Прочное соединение необходимо для предотвращения поломок оборудования во время работы.
The coupling joined the two shafts, allowing them to rotate together seamlessly.
Соединение связывало два вала, позволяя им вращаться вместе без проблем.
The coupling mechanism secured the two metal parts firmly together during operation.
Механизм соединения прочно закрепил две металлические части во время работы.
After inspection, the coupling was found to be defective and needed replacement.
После проверки оказалось, что соединение было дефектным и нуждалось в замене.
He noticed the hydraulic coupling was overheating during the test run.
Он заметил, что гидравлическая муфта перегревалась во время тестового запуска.
Adopting a strategy of loose coupling helps teams respond quickly to changing requirements.
Принятие стратегии слабой связи помогает командам быстро реагировать на изменяющиеся требования.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of coupling
сцепка
муфта
муфта
соединитель
Expresii cu coupling: exemple și traducerile lor în rusă
loose coupling n.
слабая связь
"Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems."
fluid coupling n.
гидромуфта
"The fluid coupling transfers power smoothly between the engine and transmission."
capacitive coupling n.
ёмкостная связь
"Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces."
coupling sleeve n.
соединительная муфта
"The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts."
flexible coupling n.
упругая муфта
"The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox."
magnetic coupling n.
магнитная муфта
"The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal."
acoustic coupling n.
акустическое сопряжение
"Acoustic coupling between the guitar body and table amplified the sound."
claw coupling n.
кулачковая муфта · муфта с кулачками
"The engineer installed a claw coupling to connect the shafts."
coupling constant n.
константа связи
"The theory depends sensitively on the value of the coupling constant."
coupling efficiency n.
эффективность связи
"Improving the lens alignment increased the coupling efficiency into the optical fiber."
cross-coupling n.
кросс-сочетание
"Suzuki cross-coupling enables efficient construction of complex aromatic compounds."
direct coupling n.
прямое соединение
"The amplifier used direct coupling, with no capacitor between stages."
electromagnetic coupling n.
электромагнитная связь
"Electromagnetic coupling between the cables caused unwanted noise in the signal."
excitation coupling n.
связь возбуждения
"Excitation coupling is crucial for muscle contraction efficiency."
flange coupling n.
фланцевая муфта · муфта с фланцем
"The engineer installed a flange coupling to connect the shafts."
hydraulic coupling n.
гидравлическая муфта
"The hydraulic coupling connects the engine to the pump."
mechanical coupling n.
механическая муфта
"The mechanical coupling failed and caused the two shafts to spin independently."
screw coupling box n.
коробка для винтовых соединений
"The screw coupling box protects the electrical connections."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "coupling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 3764. Exacte: 3764. Timp de răspuns: 36 ms.
