Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
decrease number
Traducere "decrease number" în rusă
уменьшают количество
сокращать число
Main factors which decrease number of fin whales in the wild are whaling, noise pollution, drastic reduction of available food (fish), collisions with ships and entanglement in the fishing nets.
Основными факторами, которые уменьшают количество финвалов в дикой природе, являются китобойный промысел, шумовое загрязнение, резкое сокращение доступных продуктов питания (рыбы), столкновения с судами и запутывание в рыболовных сетях.
Other factors that negatively affect their survival are pollution of the ocean and global climate changes which decrease number of coral species and alter the temperature of the water.
Другими факторами, которые отрицательно влияют на их выживание, являются загрязнение океана и глобальные изменения климата, которые уменьшают количество видов кораллов и изменяют температуру воды.
Such a geometric solution allows to decrease number of beams in upper levels which makes cladding steady blue and provides high reflective characteristics in the daytime and crystal transparency at night.
Такое геометрическое решение позволяет уменьшить количество балок на верхних этажах, что придает стеклам здания устойчивый синий оттенок, высокую отражательную способность днем, кристальную прозрачность ночью.
This "weekday effect" has been postulated to be from several factors including poorer availability of services on a weekend, and also, decrease number and level of experience over a weekend.
Было высказано предположение, что результат зависит от нескольких факторов, в том числе и от более низкой доступности услуг в выходные дни, а также меньшим количеством опытного персонала в выходные дни.
The system can be easy scaled up with ability to increase \ decrease number of running agents and re-allocate tasks among them.
Система может быть легко масштабирована благодаря возможности легко изменять число работающих агентов, а так же перераспределять задачи между ними.
To help balancing the budget, the government plans to postpone earlier commitments on tax cuts, to double export duty tax on oil, increase personal income taxes to upper-income class and decrease number of public workers by 15% in 2011.
Для сбалансирования бюджета, правительство решило сократить штат госслужащих на 15% в 2011 году, удвоить экспортную пошлину на нефть, увеличить индивидуальный подоходный налог для населения с высоким уровнем доходов и отказаться от планов по снижению налоговых ставок.
However, all other outcomes failed to show an effect of baclofen: baclofen did not increase abstinent days or decrease number of heavy drinking days during treatment, neither did it reduce rates of alcohol craving, anxiety or depression.
По всем остальным параметрам эффекта баклофена не было: он не увеличивал количество дней воздержания и не снижал количество дней интенсивного потребления алкоголя во время исследования, не снижал уровни тяги, тревоги или депрессии.
In particular, it is assumed that the program of social-economic development for the 2016-2020 will decrease number of loans to state-owned enterprises as parts of state programs.
В частности, предполагается, что в Программу социально-экономического развития на 2016-2020 годы будет включен целевой показатель, предусматривающий поэтапное сокращение объемов директивного кредитования экономики в рамках финансирования госпрограмм.
American car maker Ford intends to decrease number of its suppliers significantly.
Американский автогигант Ford собирается резко уменьшить количество своих поставщиков.
Mice that do not express CUL4B in epiblast tissue demonstrate normal brain morphology but decrease number of parvalbumin (PV)-positive GABAergic interneurons - particularly in the dentate gyrus.
Мыши, которые не экспрессируют CUL4B в ткани эпибласта, демонстрируют нормальную морфологию мозга, но для них характерно уменьшение количества парвальбумино (PV)-положительных ГАМКергических интернейронов - в частности, в зубчатой извилине.
RESERVATION CHANGE: If you want to change your reservation (increase/ decrease number of guests, change dates, change room type, etc.
ИЗМЕНЕНИЕ БРОНИ: Если у вас возникла необходимость изменить вашу бронь (перенести даты, изменить количество человек, изменить тип комнаты и т.д.
Decrease number of social networks you use.
Сократите количество социальных сетей, которые вы используете для вашего бизнеса.
Sinonime și analogii pentru "decrease number" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 56 ms.
