Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
регулировки динамометра
на динамометрическом стенде
The determination of the total road force for dynamometer setting is performed while operating the vehicle in its primary designed driving mode.
Определение общей силы воздействия на дорогу для регулировки динамометра осуществляют в процессе работы транспортного средства в первоначально предусмотренном ездовом режиме.
3.2.20. "Vehicle coastdown mode" means a mode of operation enabling an accurate and repeatable determination of total resistance and an accurate dynamometer setting.
3.2.20 "Движение в режиме выбега" означает режим эксплуатации, обеспечивающий точность и воспроизводимость результатов измерения при определении общего сопротивления и точность регулировки динамометра.
The dynamometer setting for each test mode must be calculated using the formula:
Калибровка динамометра для каждого режима испытания должна рассчитываться с использованием следующей формулы:
The chassis dynamometer setting and the observed errors shall be recorded.
Регистрируются регулировочные параметры динамометрического стенда и отмеченные погрешности.
is the new chassis dynamometer setting load, N;
вновь установленная нагрузка на динамометрическом стенде, Н;
The dynamometer setting shall be indicated as in paragraph 6.2.1. of this annex.
Процедура регулировки динамометра указана в пункте 6.2.1 настоящего приложения.
The dynamometer setting shall be the one indicated in paragraph 6.2. of this annex.
Регулировку динамометра производят в соответствии с указаниями, содержащимися в пункте 6.2 настоящего приложения.
The vehicle to be tested, or an equivalent vehicle, shall be fitted, if necessary, with a device to permit the measurement of the characteristic parameters necessary for chassis dynamometer setting, in conformity with paragraph 4.1.1. of this annex.
3.1.5 Испытываемое транспортное средство или аналогичное ему транспортное средство должно быть при необходимости оборудовано устройством для измерения характеристических параметров, необходимых для регулировки динамометрического стенда в соответствии с положениями пункта 4.1.1 настоящего приложения.
Annex 10 Record of chassis dynamometer setting (by table method) 86
Приложение 10 Протокол регистрации регулировочных параметров динамометрического стенда (с помощью таблицы) 108
6.5.6.1. Chassis dynamometer setting derived from on-road coast down measurements
6.5.6.1 Регулировка динамометрического стенда с использованием результатов дорожных измерений времени движения накатом
6.4. Adjustable load curve dynamometer setting information (if used)
6.4 Информация по установке регулируемой нагрузки на динамометрическом стенде (в случае использования)
2.1. Dynamometer setting (kW)
2.1 Регулировка динамометра (кВт)
Fixed load curve dynamometer setting information (if used)
на динамометрическом стенде (в случае использования)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.