engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

includes indicators

Forma flexionată a lui include indicators

Traducere "includes indicators" în rusă

включает показатели

содержит показатели

включает в себя показатели

включены показатели

входят показатели

включаются показатели

включающий индикаторы

This minimum set includes indicators on participation in productive activities.

Этот минимальный набор включает показатели по участию в производственной деятельности.

It includes indicators and targets as a basis for monitoring progress towards the strategic objectives.

Он включает показатели и цели в качестве основы для мониторинга прогресса в русле достижения стратегических целей.

Outcome model as a method of assessing the quality management system of care includes indicators of performance, regulatory parameters and values of the scale for assessing performance.

Модель конечных результатов как метод оценки в системе управления качеством медицинской помощи содержит показатели, характеризующие результаты деятельности, нормативные значения показателей и шкалу для оценки результатов деятельности.

The list includes indicators that are primarily related to outcome (events) and process (delivery of services and management).

Этот перечень содержит показатели, которые характеризуют, главным образом, итоги (мероприятия) и процесс (осуществление и организацию обслуживания).

The list includes indicators that are primarily related to outcome (events) and process (delivery of services and management).

Этот перечень включает в себя показатели, которые относятся прежде всего к результатам (мероприятия) и процессу (предоставление услуг и управление).

It also includes indicators of the level of media freedom violations in each region.

Он также включает в себя показатели уровня нарушений свободы СМИ в каждом регионе.

The evaluation of the quality of recovery includes indicators characterizing the return of self-service skills, motor and cognitive functions.

Оценка качества восстановления включает показатели, характеризующие возвращение навыков самообслуживания, двигательных и познавательных функций.

Such a framework includes indicators of greenhouse gas intensity of production and consumption, energy or material intensity, and water use intensity.

Такая система включает показатели интенсивности выброса парниковых газов при производстве и потреблении, показатели интенсивности использования энергии или материалов и интенсивности использования воды.

The performance list includes indicators of energy transmission reliability characteristics for technical failures and their effects on consumers and service quality provided to consumers which, in particular, describe the technical connection capacity.

Перечень включает показатели надежности передачи электроэнергии, характеризующие возникновение технологических нарушений и их последствия для потребителей, а также показатели качества обслуживания потребителей, характеризующие прежде всего своевременность исполнения обязательств по технологическому присоединению.

The core-set includes indicators relevant to monitor some of the effects of transport on health, namely through air pollution and road traffic injuries.

Базовый набор включает показатели, касающиеся мониторинга некоторых из последствий транспортной деятельности для здоровья, а именно последствий загрязнения воздуха и дорожно-транспортного травматизма.

The list includes indicators addressing the key issues in gender equality and women's empowerment that are common across countries and regions and is intended as a basic set, with indicators specific to regional and national contexts to be added by regional and national entities.

Этот список включает показатели, касающиеся основных вопросов гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, которые являются общими для стран и регионов, и задуман как базовая подборка, причем региональные и национальные учреждения добавят показатели, которые характерны для региональных и национальных контекстов.

The database includes indicators.

База данных содержит показатели.

The initiative is designed to create a sustainable public good that includes indicators that address the pressing needs of national Governments and regional organizations for information that may not be collected by UIS at the global level.

Цель этой инициативы состоит в создании постоянного общественного ресурса, включающего показатели, учитывающие насущные потребности национальных правительств и региональных организаций в информации, которую ИСЮ не может собирать на глобальном уровне.