Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
message
Her sudden breakup message was a heavy blow he never expected.
Её внезапное сообщение о разрыве стало для него тяжёлым ударом.
I could hear the clicking every time she typed a message.
Я слышал щелчки каждый раз, когда она печатала сообщение.
She hoped her message would come through clearly in the letter.
Она надеялась, что её послание ясно проявится в письме.
The curled parchment held a secret message, waiting to be discovered.
Свернутый пергамент хранил в себе тайное послание, ожидающее открытия.
The king decided to exile the traitor to send a strong message.
Король решил отправить предателя в ссылку, чтобы послать сильный сигнал.
Excessive details can dull the impact of a simple but powerful message.
Избыток деталей может снизить эффект простого, но мощного послания.
We must word the message gently to avoid upsetting anyone.
Мы должны мягко составить сообщение, чтобы никого не расстроить.
The coach raised his voice to get the message across during practice.
Тренер повысил голос, чтобы донести сообщение во время тренировки.
Just get off my back and stop checking every message I send.
Просто отстань от меня и перестань проверять каждое моё сообщение.
She went red as a beetroot after sending that message by mistake.
Она стала красная как рак, случайно отправив то сообщение.
She sent that harsh message after one too many at the bar.
Она отправила то резкое сообщение после лишней рюмки в баре.
To convey her message, she needs to style her words carefully.
Чтобы донести свое сообщение, ей нужно тщательно подбирать слова.
The package seemed ordinary, but it had a concealed message inside.
Посылка выглядела обычной, но внутри было спрятано тайное послание.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu message: exemple și traducerile lor în rusă
get a message across v.
донести мысль · передать сообщение
"She struggled to get a message across to the students."
get the message v.
получать сообщение
"Did you get the message I sent yesterday?"
mixed message n.
противоречивое сообщение
"She received a mixed message about the meeting time."
go off message v.
отклоняться от линии партии
"The candidate went off message during the interview."
message in a bottle n.
сообщение для неизвестного получателя
"Sending an email to the wrong address is like a message in a bottle."
take the message to Garcia v.
выполнять · выполнить
"When given a project, she takes the message to Garcia."
medium is the message exp.
медиум - это сообщение
"In media studies, medium is the message is a key concept."
carry the message to Garcia v.
выполнить · передать
"He carried the message to Garcia without being told how to do it."
deliver the message to Garcia v.
выполнить · исполнить
"He had to deliver the message to Garcia without any guidance."
phone message n.
голосовое сообщение
"I left a phone message after the tone."
text message n.
смс-сообщение · текстовое сообщение
"I sent a text message to my friend."
email message n.
электронное письмо
"She sent an email message to confirm the meeting time."
forwarded message adj.
переданное сообщение
"The forwarded message contained important updates."
important message n.
важное сообщение
"The CEO sent an important message about the company's future."
message board n.
доска объявлений
"The community center's message board was covered with flyers and announcements."
message box n.
окно сообщения
"A message box popped up to tell me the download was finished."
message pad n.
блокнот для сообщений
"She wrote the note on a message pad."
message received n.
сообщение получено
"The pilot said 'message received' to the control tower."
picture message n.
мобильное фото · фото сообщение
"She sent a picture message of the sunset to her friend."
powerful message n.
мощное послание · сильное сообщение
"The speech delivered a powerful message to the audience."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "message" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
send a message
+10k
clear message
+10k
strong message
+10k
important message
+10k
get the message
6500
powerful message
6300
text message
+10k
error message
+10k
Rezultate: 98103. Exacte: 98103. Timp de răspuns: 106 ms.
