For these specific air purifiers, there is a method called corona discharge used to create charged molecules called ions.
Эти очистители воздуха используют метод под названием коронный разряд для создания заряженных молекул, называемых ионами.
The researchers then applied a method called "optogenetics" to the mice.
После этого, исследователи задействовали метод под названием «оптогенетика» на мышах.
They are formed when a method called cold stabilization is performed on a wine.
Они формируются, когда так называемый метод холодной стабилизации проводится на вино.
Other common forms of baptism now in use include pouring water three times on the forehead, a method called affusion.
Другие распространенные формы крещения теперь включают обливание водой три раза по лбу, так называемый метод обливание.
Do you want to use the following method called "fence"?
Хотите воспользоваться следующим методом под названием «заборчик»?
The method called high-intensity focused ultrasound is based on directed high-energy sound waves.
Метод под названием высокоинтенсивный фокусированный ультразвук основан на направленных звуковых волнах высокой энергии.
The researchers used a new method called an emotive projection test to determine the effect of different yogurts on people's moods.
Исследователи использовали новый метод под названием анализ эмоциональной проекции для того, чтобы определить влияние различных йогуртов на настроение людей.
For most small-wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turn the opposite direction.
Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях.
To overcome these conditions, a method called email look-up has been introduced.
Для преодоления этих условий, метода, называемого электронной почты поиска была введена.
The study followed an experimental method called a randomised double-blind controlled trial.
При этом эксперименте применялся метод, называемый, дважды слепым контролируемым испытанием.
They successfully created a muon beam using a method called ionization cooling.
Им удалось получить стабильный мюонный луч при помощи метода, называемого ионизационным охлаждением.
You can make them a special research method called transcranial magnetic stimulation.
Можно сделать им специальный метод исследования, который называется транскраниальная магнитная стимуляция.
Her skin rejuvenation involved a method called micrografting for better results.
Её омоложение кожи включало метод, называемый микропрививкой, для достижения лучших результатов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.