Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
parallel
View images
Traducere "parallel" în rusă
Conjugare
параллельные линии
Teachers often use parallel text to enhance comprehension of foreign languages.
Учителя часто используют параллельный текст для улучшения понимания иностранных языков.
Students annotated the parallel text to highlight differences in sentence structure.
Студенты аннотировали параллельный текст, чтобы выделить различия в структуре предложений.
The concept of parallel worlds fascinates many, sparking theories and discussions.
Концепция параллельных вселенных завораживает многих, порождая теории и дискуссии.
Many mythologies speak of parallel worlds that exist alongside our own.
Многие мифологии рассказывают о параллельных мирах, существующих наряду с нашим.
Both graphs are homothetic, showcasing parallel trends with uniform adjustments.
Оба графика гомотетичны, демонстрируя параллельные тенденции с равномерными изменениями.
Students were intrigued by the thought experiment involving multiple parallel universes.
Студенты были заинтригованы мысленным экспериментом, включающим несколько параллельных вселенных.
A parallel text gives readers a direct comparison of two different cultures.
Параллельный текст дает читателям возможность напрямую сравнить две разные культуры.
They intercut the two characters' stories to show their parallel journeys.
Они смонтировали истории двух персонажей, чтобы показать их параллельные пути.
Reading a parallel text can significantly enhance language acquisition and comprehension skills.
Чтение параллельного текста может значительно улучшить навыки усвоения и понимания языков.
I often refer to a parallel text when studying new languages.
Я часто обращаюсь к параллельному тексту, когда изучаю новые языки.
During parallel operation, tasks can be completed in half the normal time.
Во время параллельной работы задачи могут быть завершены вдвое быстрее.
He preferred studying with a parallel text for clearer insights into the story.
Он предпочитал изучать с параллельным текстом для более ясного понимания сюжета.
He noticed the software performs better under parallel operation conditions.
Он заметил, что программное обеспечение работает лучше в условиях параллельной работы.
Images of parallel
параллельное соединение
параллель
Expresii cu parallel: exemple și traducerile lor în rusă
draw a parallel v.
сравнивать · проводить параллель
"The teacher drew a parallel between the two historical events."
have no parallel v.
не иметь равных · не иметь аналогов
"Her talent has no parallel in the industry."
without parallel adj.
непревзойденный · несравненный
"Her talent is without parallel in the music industry."
parallel parking n.
параллельная парковка
"He struggled with parallel parking during his driving test."
parallel-park v.
параллельно парковаться
"She learned to parallel-park during her driving lessons."
in parallel adv.
одновременно · параллельно
"The two events occurred in parallel."
parallel world n.
параллельный мир
"Some stories take place in a parallel world."
run parallel v.
идти параллельно
"The two roads run parallel for several miles."
parallel of latitude n.
параллель широты
"The pilot followed the 30th parallel for most of the flight."
draw parallel v.
проводить параллели
"The teacher drew parallels between the two historical events."
in parallel with adv.
параллельно · одновременно
"The two projects developed in parallel with each other."
parallel circuit n.
параллельная цепь
"The lights in a house are wired in a parallel circuit."
parallel import n.
параллельный импорт
"Parallel imports can undercut local prices significantly."
parallel bars n.
параллельные брусья
"He won a gold medal in parallel bars."
parallel connection n.
параллельное соединение
"The bulbs are in a parallel connection, so each shines equally."
parallel economy n.
теневая экономика
"Many people rely on the parallel economy for their livelihood."
parallel importing n.
параллельный импорт
"Parallel importing of electronics has increased competition."
parallel operation n.
параллельная обработка
"Parallel operation allows faster processing in computers."
parallel processing n.
параллельная обработка
"Parallel processing improves the speed of data analysis."
parallel text n.
параллельный текст
"The book includes a parallel text for language learners."
Sinonime și analogii pentru "parallel" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
in parallel with
+10k
parallel world
4990
parallel processing
3240
run parallel
3220
in parallel
+10k
parallel with
+10k
parallel universe
8100
Rezultate: 19773. Exacte: 19773. Timp de răspuns: 123 ms.
