Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
push
Escalating cyberattacks might unintentionally push both countries toward the nuclear threshold.
Эскалация кибератак может непреднамеренно подтолкнуть обе страны к ядерному порогу.
The basketball will roll towards the net if you push it gently.
Баскетбольный мяч покатится к кольцу, если его слегка подтолкнуть.
You can push down on the key to lock the door securely.
Вы можете нажать на ключ, чтобы надежно запереть дверь.
His friends worried that his intense stress would push him toward insanity.
Друзья беспокоились, что сильный стресс подтолкнет его к психическому расстройству.
The director set a scheme afoot to push the chairman into early retirement.
Директор привёл план в действие, чтобы подтолкнуть председателя к раннему уходу.
She was determined to push out all negativity from her life.
Она была полна решимости изгнать весь негатив из своей жизни.
Criticism from others can push down even the most talented individuals.
Критика со стороны других может подавить даже самых талантливых людей.
Their radical platform threatens to push them back into political wilderness.
Их радикальная платформа грозит снова отправить их в политическое небытие.
He decided to push his luck and requested a higher starting salary.
Он решил испытывать судьбу и попросил более высокую стартовую зарплату.
My boss likes to push around the new interns whenever clients visit.
Мой начальник любит понукать новыми стажёрами, когда приходят клиенты.
The constant rain seemed to push down my spirits all day long.
Постоянный дождь, казалось, весь день давил на мое настроение.
She decided to push harder rather than trail her teammates.
Она решила поднажать, чтобы не плестись в хвосте своей команды.
Hikers must push down on the rock to climb the steep incline.
Туристы должны нажимать на камень, чтобы подняться по крутому склону.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu push: exemple și traducerile lor în rusă
push up v.
отжиматься
"Push up slowly, keeping your back straight throughout the exercise."
give someone a push v.
подтолкнуть · толкнуть
"He gave her a push to help her up the hill."
! push back v.
отложить · перенести
"The meeting was pushed back by an hour."
push it v.
толкнуть · нажать
"You need to push it to open the door."
push off v.
оттолкнуться · отчалить
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
продолжать путь · двигаться дальше
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
проталкиваться · пробираться
"She had to push her way through the crowd."
push out v.
выдавливать
"The machine will push out the clay smoothly."
push over v.
толкать
"He pushed over the vase accidentally."
push past v.
проталкиваться · протолкнуться
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
поставить что-то · передвинуть что-то
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
продолжать · пробиваться
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up against v.
придвинуть
"The sofa was pushed up against the wall."
! push about v.
помыкать
"He was tired of being pushed about by his older brothers."
! push against an open door v.
ломиться в открытую дверь
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
продолжать
"They decided to push ahead with the new project."
push along v.
подталкивать · подтолкнуть
"He pushed her along to finish her homework."
! push around v.
задирать · грубо обращаться
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
стремиться к · добиваться
"The team is pushing for a win in the final game."
! push in v.
протискиваться
"He tried to push in at the concert line."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "push" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
push it
+10k
to push for
+10k
push forward
+10k
push up
7680
push the boundaries
7030
push for
+10k
push back
+10k
push through
+10k
Rezultate: 35527. Exacte: 35527. Timp de răspuns: 116 ms.
