engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

readable form

Traducere "readable form" în rusă

NEW

удобочитаемая форма

читаемом виде

читаемой форме

машиночитаемой форме

машиночитаемом формате

неудобочитаемой для человека форме

машиночитаемую форму

машиносчитываемой форме

On the other hand, it should have full technical capacity to process and analyse the raw input information received and to condense it into a compact readable form.

С другой стороны, он должен располагать всеми техническими возможностями для того, чтобы осуществлять обработку и анализ получаемой первичной входящей информации и компрессировать ее в сжатой удобочитаемой форме.

This web scraping application uses a unique machine learning technology for recognizing the complicated web pages and scraping them in readable form.

Это приложение для очистки веб-страниц использует уникальную технологию машинного обучения для распознавания сложных веб-страниц и очистки их в удобочитаемой форме.

Such a lock is easy to get around because the data is stored on the device in a readable form.

Подобную блокировку легко обойти, ведь данные хранятся на устройстве в читаемом виде.

This remanence can be enough to reconstruct the data and restore it to readable form.

Этой остаточной информации может быть достаточно для того, чтобы реконструировать удаленные данные и восстановить их в читаемом виде.

The data that will be truly useful to a trader is the information produced in a quickly readable form using only the data that is absolutely relevant.

Данные, которые будут действительно полезны для трейдера являются информацией, полученной в быстро читаемой форме, используя только актуальные, свежие данные.

The term 'written' means recorded, or documented on media from which data may be rendered in a human readable form.

Термин «письменный» означает написан ный или оформленный документально на носителях информации, с которых данные могут быть получены в читаемой форме.

Until the 1990s, publishers of academic books and journals employed copy editors to put text into readable form.

До 1990-х годов, издатели научных книг и журналов, работающих редакторам, чтобы поместить текст в читаемом виде.

The information contained in the code can be printed in a readable form under the code (decryption).

Информация, которая содержится в коде может быть напечатана в читаемом виде под кодом (расшифровка).

the publictation, distribution, or sale of books, magazines, peroidicals or newspapers in print or machine readable form but not including the sole activity of printing or typesetting any of the foregoing

(а) публикация, распространение или продажа книг, журналов, периодических изданий и газет в печатном или машины, читаемом виде, но не включая единственную деятельность печати или печатая любой из вышесказанного,

Accounting documents, including information in electronic and (or) paper format should be kept for at least 5 years in a readable form within the time prescribed by law.

Документы бухгалтерского учета, в том числе сведения в электронном и (или) бумажном формате должны храниться в читаемом виде в течение срока, установленного законом, но не менее чем в течение 5 лет.

It converts plain text (information in readable form) into encoded text (in non-readable form).

С его помощью обычный текст (информация в читаемой форме) преобразовывается в закодированный текст (в нечитаемом формате).

It's easier than a lot of other options, and most mobile devices are now smart enough to open attachments in a readable form, especially if you use a PDF.

Это проще, чем многие другие опции, и большинство мобильных устройств теперь достаточно умны, чтобы открывать вложения в удобочитаемой форме, особенно если вы используете PDF.

Under that plan, primarily designed to thwart hackers, Apple themselves would no longer have a key to unlock the encrypted data, meaning it would not be able to turn over material to authorities in a readable form, even under court order.

Согласно этому плану, предназначенному в первую очередь для того, чтобы помешать хакерам, у Apple больше не должно было быть ключей для разблокировки зашифрованных данных: это означало бы, что она не сможет передавать материалы властям в удобочитаемой форме даже по решению суда.