Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
teasing
Definiție
Traducere "teasing" în rusă
Definiție
Parents sometimes must step between their children when teasing turns into bullying.
Родителям иногда приходится вставать между детьми, когда поддразнивание переходит в травлю.
When done right, teasing can strengthen bonds rather than create divisions.
Правильное подшучивание может укрепить связи, а не создать разобщённость.
In their group, teasing was a regular way of showing love and support.
В их группе подшучивание было обычным способом выражения любви и поддержки.
Despite the teasing, he wore his mismatched socks as a badge of honour.
Несмотря на насмешки, он носил свои несочетаемые носки как знак гордости.
His ability to take teasing in good part made him popular among his colleagues.
Его умение воспринимать подшучивания с юмором сделало его популярным среди коллег.
They weren't aware he felt so disrespected by their constant teasing.
Они не осознавали, что постоянные подшучивания так унижают его.
A little teasing among friends can lighten the mood during tough times.
Немного подшучивания среди друзей может улучшить настроение в трудные времена.
Despite the teasing, she loved her bay window and wore it proudly.
Несмотря на подшучивания, она любила свой животик и гордо его носила.
Their playful teasing crossed the line into misdemeanor territory during the game.
Их игривое подшучивание перешло черту в проступок во время игры.
He glanced back with a teasing look before leaving the party.
Уходя с вечеринки, он оглянулся с озорным выражением лица.
He gulped back his tears when his friends started teasing him again.
Он проглотил слёзы, когда друзья снова начали его дразнить.
His jokes blur the line between friendly teasing and outright rudeness.
Его шутки размывают грань между дружеским подшучиванием и откровенной грубостью.
His friends peppered him with teasing remarks as he entered the room.
Друзья осыпали его шутливыми замечаниями, когда он вошёл в комнату.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu teasing: exemple și traducerile lor în rusă
Sinonime și analogii pentru "teasing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1804. Exacte: 1804. Timp de răspuns: 35 ms.
