The preview indicated that the update would include several exciting features.
Анонс показал, что обновление будет включать несколько интересных функций.
The latest update should reduce the frequency of such interrupts during operations.
Последнее обновление должно уменьшить частоту таких прерываний во время работы.
This software has needed an update for ages; it keeps crashing.
Этой программе обновление нужно сто лет как, она постоянно вылетает.
Last week's update actually introduced more bugs than it fixed.
Прошлое обновление на самом деле добавило больше багов, чем исправило.
The update will hopefully go down without any complaints from users.
Надеемся, что обновление пройдёт без жалоб со стороны пользователей.
Today's update from the company includes valuable information for all employees.
Текущее обновление от компании содержит важную информацию для всех сотрудников.
The project is too far gone to save with a simple update.
Этот проект уже безнадёжный, обычным обновлением его не спасти.
During the last update, the steering group outlined critical next steps.
Во время последнего обновления руководящая группа наметила важные последующие шаги.
The update added features, but it also required more storage space.
Обновление добавило функции, но также потребовало больше места на диске.
My phone became slow as a tortoise after the last system update installed.
Мой телефон стал медленным как черепаха после установки последнего обновления системы.
The update drops tomorrow, and my body is ready for all changes.
Обновление выходит завтра, и моё тело готово ко всем изменениям.
Online commenters swallowed their words after the company released the impressive update.
Комментаторы в интернете взяли свои слова обратно после впечатляющего обновления компании.
My attempts to fix the software bug went to naught after another update.
Мои попытки исправить программный баг пошли насмарку после очередного обновления.