Optical tests and x-ray diffraction are the best ways to make positive identification.
We look at small amounts of material through the electron microscopes at CFN and on more of a bulk level at NSLS-II through techniques such as x-ray diffraction and the micro/nano probe.
«Мы рассматриваем небольшое количество материала через электронные микроскопы при CFN и более объемном уровне в NSLS-II с помощью таких методов, как рентгеновская дифракция и микро/ нанозонда.
These techniques include the analysis and interpretation of x-ray diffraction on a single crystal.
Эти методики включают анализ и интерпретацию дифракции рентгеновских лучей на монокристалле.
Polymorphs can be distinguished by various physical characteristics known in the art such as x-ray diffraction patterns, solubility and melting point.
Полиморфы могут различаться разными физическими характеристиками, известными в данной области, такими как картины дифракции рентгеновских лучей, растворимость и точка плавления.
In this case, the so-called x-ray diffraction analysis is carried out - due to the diffraction scattering of radiation, a projection of the internal structure of the object is created.
В этом случае проводится так называемый рентгеноструктурный анализ - благодаря дифракционному рассеиванию излучения создается проекция внутренней структуры объекта.
X-ray diffraction analysis can be used to identify crystalline phases of silicon-based material.
Рентгеноструктурный анализ можно применять для идентификации кристаллической фазы материала на основе кремния.
Spectra were recorded powder x-ray diffraction of the obtained crystals and determined the shape of each crystal.
Регистрировали спектры порошковой рентгеновской дифракции полученных кристаллов и определяли форму каждого кристалла.
For this reason, the peak in the powder x-ray diffraction of the compound of the present invention should not be strictly interpreted.
По этой причине пик порошковой дифракции рентгеновских лучей соединения по настоящему изобретению не следует строго интерпретировать.
Investigation of structure and morphology of clusters in a glass matrix by small-angle neutron scattering and x-ray diffraction, determination of structural parameters and an average size of clusters.
Исследование структуры и морфологии кластеров в стеклянной матрице методами малоуглового рассеяния нейтронов и рентгеновской дифракции, определение структурных параметров и среднего размера кластеров.
Optical crystallography, infrared spectroscopy and/ or using a method based on x-ray diffraction are much more reliable.
Намного надежнее оптическая кристаллография, инфракрасная спектроскопия и/или при помощи метода, основанного на дифракции рентгеновских лучей.
The team used high energy x-ray diffraction to examine the supercrystal before and after it forms, clearly showing the transformation from disordered matter into a supercrystal.
Ученые также использовали дифракцию рентгеновских лучей высокой энергии, чтобы исследовать суперкристалл до и после его формирования, ясно показывая превращение неупорядоченного вещества в суперкристалл.
A specialist in the field of x-ray diffraction on the powder is able to draw a conclusion about the identity essentially x-ray powder diffraction patterns.
Специалист в области дифракции рентгеновских лучей на порошке способен сделать вывод об идентичности по существу рентгеновских порошковых дифрактограмм.
Geochemical modeling was used to simulate the chemical and physical reactions that had occurred after the blending; the results of the modeling were then verified using x-ray diffraction and by measuring the radioactivity of the newly formed solids.
Геохимическое моделирование использовалось для моделирования химических и физических реакций, которые произошли после смешивания; результаты моделирования затем проверялись с помощью рентгеновской дифракции и путем измерения радиоактивности вновь образовавшихся твердых тел.