Traducere "...while" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The lowborn are starving... while your empire grows fat.
La baja cuna se muere de hambre... mientras tu imperio engorda.
She's aging more noticeably every day... while I am standing still.
Está envejeciendo más notablemente cada día... mientras yo estoy quieto.
To Him only... while waiting for the Advent.
Solo a Él... en la espera de Adviento.
Mat... While the priest was reciting the vows I started to laugh.
Mat... Mientras el sacerdote estaba dando los votos empecé a reír.
I had a child who died... while I was out here.
Yo tenía una niña pequeña que murió... mientras yo estaba aquí.
You let your second-in-command attack... while you sit and watch for weakness.
Deja que su subordinado ataque... mientras usted busca debilidades.
Uncover beauty that's all your own... while you sleep.
Haga florecer su propia belleza... mientras duerme.
So show your family you love and appreciate them... while you can.
Así que demuéstrele a sus familiares cuánto los ama y aprecia... mientras pueda hacerlo .
I was watching you all the time... while you were trying to identify me.
Le he estado observando todo el tiempo... mientras trataba de identificarme.
Look... While you think about it, there's the tequila and the glasses.
Mirar... Mientras lo piensas, ahí está el tequila y los vasos.
Until... While we were waiting for dessert, I went to the ladies' room.
Hasta... Mientras esperábamos el postre, fui al baño de mujeres.
Wait... While I was in the shower you were...
Espera... Mientras estaba en la ducha tú estabas...
Personally, I find that very flattering... while professionally, it's deeply disturbing.
Personalmente, es muy halagador... mientras que profesionalmente, es bastante inquietante.