Maybe because... everyone's so different here it's forced you to figure out who you are.
Quizás porque... todos son distintos aquí te obliga a averiguar quién eres.
We thus recommend getting to the theater early; if you get there less than 15 minutes before the beginning of the show you will not have access to go in because... everyone in the RUSH LINE will be waiting ahead of you! Are there Awards?
Si has comprado entradas con anticipación, te recomendamos llegar temprano al cine, si llegas cuando falten menos de 15 minutos para el comienzo de la función no tendrás derecho a entrar porque... ¡estarán esperando los de la Fila de última hora!
Because... That night everyone reckons he took Abigail Toms, he was with me.
Porque esa noche que todo el mundo cree que cogió a Abigail Toms, estaba conmigo.
Despite the poverty, or maybe because of it... everyone is trying their chance at being a miner.
A pesar de la pobreza, o más bien a causa de ella... todo el mundo intenta convertirse en minero.
Because everyone...! who dared call her a woman she punished horribly.
Porque cualquiera que se atreviera a decirle mujer era castigado horriblemente.
I was fighting... because I wanted everyone to be happy...
Estaba peleando porque quería que todos fueran felices...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple