But... When she met him at the designated location, Frank's expression was that of someone who was thoroughly disappointed by what he saw; and he did a poor job of hiding it.
Pero... cuando se encontró con Luis en el lugar acordado, la expresión de él fue como la de alguien que estaba realmente decepcionado por lo que vio y no hizo un buen trabajo para disimularlo.
But... When she stopped that mech and all this - All of this sprung up around her, I couldn't get near her anymore.
Pero... Cuando detuvo a ese Mech y todo esto - Todo esto surgió a su alrededor, no pude acercarme a ella nunca más.
She might be a loving mother now, but... when she was younger...
Well... I have this image in my head... and erm, I'm not sure if it's a memory or if it's something that I just made up but... when she disappeared, all I was told was that she'd gone away.
¿Por qué? Bueno, tengo una imagen en la cabeza... y... no estoy segura de si es un recuerdo... o es algo que inventé,... pero, cuando desapareció, todo lo que me dijeron... fue que se había ido.
I would, but... when she's a suspect in a Cat A enquiry, that's kind of one of my turnoffs.
Lo haría, pero... cuando ella es sospechoso de un gato de una investigación, Que es una especie de una de mis desvíos.
She had had to bear a great deal from him but... when she was dead, he felt her loss.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.