And one more thing I can do ten other films... but you have borrowed a lot of money from the market... and if 'Om Shanti Om' is shelved again you will be on the roads!
Otra cosa, puedo hacer otras películas pero has malgastado mucho dinero en el mercado y si Om Shanti Om se cancela de nuevo, te quedarás en la calle.
And one more thing, I can do ten other films... but you have borrowed a lot of money from the market... and if 'Om Shanti Om' is shelved again, you will be on the roads!
Y una cosa más: Yo puedo hacer otras diez películas... pero tú has pedido prestado un montón de dinero... y si 'Om Shanti Om' se vuelve a cancelar, acabarás en la calle.
I know... but I borrowed him my knee guards, and just wanted to ask, if I could get them back.
Lo sé... pero yo le presté mis rodilleras, y sólo quería saber, si podría recuperarlas.
It's cool that you borrowed it, but... Where's my shield?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple