This is where the tinkering comes in... If you are not recovering you likely need more carbs (and to look at periodization, intensity, and sleep!
Aquí es donde entra la calculación de porciones... Si uno no se recupera rápido, lo más probable es que necesitamos más carbohidratos (y tienes que observar con cuidado tu periodización, tu intensidad, y tu sueño!
If you come over to see us, come on in... if you are coming over to see my house, please make an appointment.
Si viene a vernos, entra... si vas a venir a ver mi casa, por favor haga una cita.
I imagine a repeater like that would come in mighty handy... if you ever had to have a showdown with a troublemaker like Stone Calf.
Supongo que uno de repetición como ése te será útil... si alguna vez te peleas con ese alborotador de Stone Calf.
This is where the how comes in... What if we taught the course entirely in English?!
Aquí es donde entra el cómo... ¿Y si enseñamos el curso completamente en inglés?
Thing in my city obviously nobody will understand but to me comes in handy go... if it is unkempt, Who am I to contradict?
Algo que obviamente en mi ciudad nadie va a comprender pero que a mi me viene de perlas... si se lleva ir despeinado, ¿Quién soy yo para contradecirlo?
So what happened, when a field comes in... (if I go as slowly as possible we can take), Please distribute this knowledge as much as we can through internet and everywhere else to put it up.
Lo que sucede es que cuando un campo entra... (voy a ir lo más lento posible así pueden tomar fotos), por favor, compartir este conocimiento lo más posible a través de Internet y en todos los lugares donde se pueda,
How long has he been there? - I only know, when he come in... he asked me if I'd seen a big woman in a purple hat.
? Cuanto lleva ahí? - Solo se que vino a preguntar... si había visto a una gorda con sombrero lila.
You know, a feeling like this only comes once in a lifetime... if you're lucky.
Un sentimiento como este solo llega una vez en la vida... si tienes suerte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple