At this time, we do not know when or if the DACA program will be terminated or what the end of the program may look like.
En este momento, no sabemos cuándo o si el programa DACA será terminado, o como se verá la terminación del programa DACA.
The legal status of "dreamers" has been on the national debate table since President Donald Trump ordered the DACA program to be terminated, promulgated by his predecessor in office, Barack Obama (2009-2017).
El estatus legal de los "soñadores" ha estado sobre la mesa del debate nacional desde que el presidente, Donald Trump, ordenase terminar con el programa DACA, promulgado por su antecesor en el cargo, Barack Obama (2009-2017).
I received with sadness today's announcement in Washington, DC, that the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program will be terminated.
He recibido hoy con tristeza el anuncio de Washington, D.C., sobre la terminación del programa de Acción Diferida para los llegados en la infancia.
En español The Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program has been terminated, and USCIS will reject ALL new initial applications.
El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) ha sido cancelado, y USCIS rechazará TODAS las solicitudes iniciales que sean nuevas.
DACA recipients currently travelling outside the country should make plans to return immediately before the program is terminated.
Beneficiarios de DACA que se encuentran actualmente viajando fuera del país, deben hacer planes para regresar inmediatamente, antes que el programa de DACA es terminado.
The implementation of the expanded DACA program is currently on hold.
La implementación de la expansión del programa DACA esta actualmente detenida.
The current DACA program is set to end this year in March.
El actual programa DACA está programado para finalizar este año en marzo.
If the Program is terminated, your rewards and benefits will automatically terminate.
Si se cancela el Programa, las recompensas y los beneficios se cancelan automáticamente.
If the program is terminated, reward certificates will be honored through their expiration date.
Si el programa se rescinde, los certificados de recompensa tendrán validez hasta su fecha de vencimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple