Durante una entrevista en BBC Uzbek en 2013, Karimova-Tillyaeva declaró que no ha tenido contacto con su hermana Gulnara desde hace 12 años y que "ya no hay relaciones familiares o amistosas entre ellas... Somos personas completamente diferentes."
In an interview with the BBC Uzbek Service in 2013, Karimova-Tillyaeva stated that she had not been in contact with her sister Gulnara for 12 years and that "There are no family or friendly relations between us... We are completely different people."
Para él, para la Presidente... para todos ellos... los Cylons no somos personas.
To him, to the President, to all of them.
Lo único que se interpone entre ellos y su meta... somos tú y yo, y nadie quiere levantar un dedo para ayudarnos.
The only thing standing between them and their goal is you and I, and no one else seems willing to lift a finger to help.
Para él, para la Presidente... para todos ellos... los Cylons no somos personas.
To him, to the president, to all of them... Cylons aren't people.
Eso es cierto, ellos siempre creen que el mundo gira en torno a ellos... mientras que nosotros somos conscientes de los demás.
They always place themselves at their center, whereas we're always conscious of others.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
