Except... I don't actually have anything to swap. I'm pretty light right now.
Excepto... en realidad no tener algo que intercambiar Estoy bastante claro en este momento.
For getting through today and the surgery, like nothing was different, and I'm such a big shot that I went and put all my weight on my left foot, except... I don't have a left foot.
Por llegar al final del día y por hacer la operación, como si nada fuera diferente, excepto que no tengo pie izquierdo.
Except... Well, I haven't had a letter from Mr Bates in weeks.
Excepto que no he recibido ni una carta del señor Bates en semanas.
We would totally be into it too, except that I have... I've got a medical condition.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple