"The Internet and satellite dishes are two important ways that the population can access and share information; however... these are unfortunately limited to Swazis who are more affluent."
"Internet y las antenas parabólicas son dos maneras importantes por medio de las cuales la población pueda acceder y compartir información... estos medios están limitados lamentablemente a los Suazis más ricos."
Point, Peter... Is... However these bees are communicating, they are operating as one, doing whatever it takes to ensure the survival of the hive.
Quiero decir, Peter que da igual cómo se estén comunicando estas abejas, están operando como una sola, haciendo lo que haga falta para asegurar la supervivencia del enjambre.
It's a period that has been portrayed hundreds of times in the video game sector in all possible genres: first and third-person shooters, strategy games, RPGs... However, these titles are usually focused on ground and aerial battles and events.
Se trata de un periodo retratado cientos de veces en el mundo del videojuego en todos los géneros: shooters en primera y tercera persona, juegos de estrategia, juegos de rol... Sin embargo, estos juegos suelen centrarse en batallas y sucesos terrestres o aéreos.
Point, Peter... Is... However these bees are communicating, they are operating as one, doing whatever it takes to ensure the survival of the hive.
El punto, Peter... es que... como sea que estas abejas se estén comunicando... están operando como una, haciendo lo que sea necesario... para asegurar la supervivencia de la colmena.
However... these people may have been the descents of the Blue Moovians as I will get to later on in this article.
Sin embargo... estas personas pudieran haber sido los descendentes de los Moovianos Azules, como lo voy a expresar más adelante en este artículo...
However... this won't be enough to stop their investment.
Sin embargo, esto no alcanzará para romper su acuerdo de inversión.
However... Imperial military doctrine states absolute obedience to their superiors.
Sin embargo la enseñanza militar imperial estipula obediencia absoluta a sus superiores.
However... I shall do my utmost to correct this mistake.
Sin embargo, haré todo lo que pueda para corregir este error.
However... if implementing failure standards were not quite so urgent...
No obstante, si esos informes de riesgos no fuesen tan urgentes...
However... That assumes you aren't hit in the wrong spot.
Aunque... Eso será si no les doy en el lugar equivocado.
However... I will provide additional wagons for the sick and feeble.
Sin embargo... les daré carretas extras para los enfermos y los débiles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.