However... the majority of them were so compressed that they all sounded similar.
Sin embargo... la mayoría de ellos se han comprimido para que todo sonaba similar.
However... the immigration broker lied about the house and job he had promised me.
Sin embargo... el agente de inmigración me mintió sobre la casa y el trabajo prometidos.
However... the most important accomplishment that came out of this entire your successful demonstration of an experimental weapon.
Como sea... el logro más importante de toda esta operación... fue su demostración exitosa de un arma experimental.
However... the conscious mind is influenced by filters that your predominant thoughts have created and stored in the subconscious.
Sin embargo, la mente consciente está influenciada por filtros que tus pensamientos predominantes han creado y almacenado en el subconsciente.
However... the peasants did not consider it to be a reasonable measure... and soon their discontent exploded in riots.
Sin embargo, los campesinos no lo consideraron una medida razonable... y pronto su descontento estalló en revueltas.
However... the true purpose of education is to stimulate the the passions of the student body.
Sin embargo, el verdadero propósito de la educación... es estimular la creatividad y las pasiones de los estudiantes.
However... the view is absolutely beautiful, very definitely worth it and is even better on the way down.
Sin embargo, la vista fue totalmente hermosa, definitivamente valió la pena y fue incluso mejor la bajada.
However... the moment I met people it felt like the other side of the bridge lit up in full color.
Pero... en cuanto las conocí, el otro lado del puente cobró color.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple