But I don't have any money I'll borrow from you... and... I swear... I will pay it back.
Si seguimos así, vas a apestar horriblemente al llegar a casa, Busquemos un taxi, pero yo no tengo dinero, Te pido prestado, y...
No... I didn't do it, your honour... I... I swear that... I don't know how that cut was made Yes, but if you don't know, who does?
Yo... le juro que no sé como se ha podido hacer ese corte... Sí, pero si no lo sabe usted, ¿quién entonces?
Sometimes in little spatters. I was going up the stairs... and then I saw a big spot on the banister... and I almost... I swear... well, that was worse than the big stuff on the floor.
Yo iba subiendo por las escaleras... y vi una mancha grande en el pasamanos... y casi... Juro que... bueno, eso fue peor que lo grande en el piso.
"And Jacob... that kiss... I didn't want it... I swear I didn't... I didn't want anybody to kiss me but you... but he didn't listen... he didn't listen to me at all..."
Y Jacob... ese beso... yo no quería que... yo no quería que nadie más me besara... me siento tan sucia...
remember me? ... I know I've been missing in action... more than 2 months without posting... but I swear I have a good excuse... an excuse of more than 3 kilos...
¿se acuerdan de mi? ... ya sé que ando desaparecida... mas de dos meses sin actualizar el blog... pero juro que tengo una buena excusa... una excusa de mas de tres kilos;)
Please raise your right hand and repeat after me: I, Donald John Trump, do solemnly swear... I, Donald John Trump, do solemnly swear... that I will faithfully execute... that I will faithfully execute... the Office of President of the...
Si te gusta el subtitulo regalame un like y suscripción Youtube - EasyTechOficial - JUEZ PRESIDENTE JOHN ROBERTS: Levante la mano derecha y repita después de mí: Yo, Donald John Trump, juro solemnemente...
You're probably involved too... you probably helped them... I swear, I'm as shocked as you are, Elizabeth...
Te lo juro, estoy tan horrorizada como tú, Elizabeth...
Either they give up their ideas... swear loyalty to the regime... and do their time... or they would be executed.
O abjurar de sus ideas revolucionarias y prometerle fidelidad al régimen. Salvándose de cumplir su pena o ser ejecutados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple