No, I... Remember the Nippy Jones shoe-polish play in the 1957 World Series at Milwaukee? Hodges showing it to Lou DiMuro, who awards first base.
¿Recuerdas la jugada shoe polish de Nippy Jones en las series Mundiales de 1957 en Milwaukee? Hodges mostrándosela a DeMiro, quién avanza a primera base!
No, I... Remember the Nippy Jones shoe-polish play in the 1957 World Series at Milwaukee?
¿Recuerdas la jugada shoe polish de Nippy Jones en las series Mundiales de 1957 en Milwaukee?
When I was younger, a lot younger than I am now, I... remember you standing in this living room, glass of wine in hand... and you were dancing.
Cuando era más joven, mucho más joven de lo que soy ahora, te recuerdo en esta sala, con un vaso de vino en la mano y estabas bailando.
"I... remember," he said, feeling broken, unable to look at her, and stared at the table's surface and one or two small crumbs lying on it.
Yo... recuerdo -dijo él, sintiéndose desecho, incapaz de mirarla, por lo que permaneció con la vista en la superficie de la mesa y en algunas migas de pan que había allí-.
I... Remember, Mohini, you need to speak with you're teacher about extra credit.
Es que... Recuerda, Mohini, habla con tus profesores sobre créditos extras.
Off the top of my head, I... Remember that Thanksgiving that you taught everybody the real rules of Monopoly?
De la parte superior de la cabeza, ... Recordar que Acción de Gracias que te enseñó a todo el mundo las reglas reales de monopolio?
Off the top of my head, I... Remember that Thanksgiving that you taught everybody the real rules of Monopoly?
¿Te acuerdas cuando nos enseñaste... las verdaderas reglas de Monopoly?
But I... Remember when dad said he was driving back To Disneyland to find Squeaks?
Pero... ¿Recuerdas cuando papá dijo que volvía a Disneylandia a buscar a Squakes?
It doesn't matter as long as... you and I... remember how much we loved each other.
No importa, siempre y cuando... tú y yo... recordemos cuánto nos amamos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple