Through its research and policy studies, the IRC programme will focus on the four major activities described below.
Con sus investigaciones y estudios normativos, el programa del Centro se centrará en las cuatro grandes actividades que se describen a continuación.
In its decision 2005/14, the Executive Board approved the IRC programme 2006-2008 with a ceiling of $17,000,000 for other resources.
En su decisión 2005/14, la Junta Ejecutiva aprobó el programa del Centro para el período 2006-2008 con un límite máximo de fondos complementarios de 17.000.000 de dólares.
The current IRC programme covers a period until the end of 2002, and a new programme covering the period 2003-2005 will be submitted to the Executive Board in September 2002.
El actual programa del Centro se mantendrá en vigor hasta fines de 2002, y en septiembre de 2002 se presentará a la Junta Ejecutiva un nuevo programa para el período 2003-2005.
The IRC programme benefited from the strong partnership established over the years with Italian Universities, including in Bologna, Florence, Padua, Pisa and Turin, as well as with other United Nations organizations based in Italy.
El programa del Centro se benefició del estrechamiento con los años de la asociación de colaboración con universidades italianas, incluidas las de Bolonia, Florencia, Padua, Pisa y Turín, y con otras organizaciones de las Naciones Unidas con presencia en Italia.
Child trafficking remained an essential component of the IRC programme.
La trata de niños siguió siendo uno de los componentes esenciales del programa del Centro.
A one-year extension of the IRC 2006-2008 programme is recommended, in order to ensure the alignment of the IRC programme with the UNICEF strategic planning process and the UNICEF biennial support budget for 2010-2011.
Se recomienda prorrogar el programa del Centro correspondiente a 2006-2008 un año a fin de asegurar la armonización de su programa con el proceso de planificación estratégica del UNICEF y el presupuesto de apoyo bienal del UNICEF para 2010-2011.