Pull their eyes out just enough... to turn them towards their mewing, mutilated faces.
Les sacaré los ojos lo suficiente para rotarlos y que vean sus caras mutiladas.
Alte rezultate
This invention of Leonardo's looks just crazy enough... to actually fly.
Ese invento de Leonardo parece bastante para volar realmente.
Umbrella imprints them with basic memories... just enough to ensure a correct emotional response... to the threat of the biohazard.
Umbrella imprime memorias básicas... solo para asegurarse de la correcta respuesta emocional.
Umbrella imprints them with basic memories... just enough to ensure a correct emotional response... to the threat of the biohazard.
Umbrella les graba memorias básicas para obtener una respuesta emocional correcta ante el peligro biológico.
A virus that seems to keep the body just alive enough... to take it through a transformation - Into - let me guess - an alien.
Un virus que parece mantener el cuerpo vivo lo suficiente... para hacerlo pasar por una transformación - A un, déjeme adivinar, a un extraterrestre.
And since she had no idea anyone would ever see that note but you... it therefore has just enough of a confession... to convict you of helping her kill her husband.
Como pensó que nadie excepto usted la leería... es una especie de confesión... que le incrimina en el asesinato de su marido.
The NME stated that their brief solos were just long enough ... to open another bottle of beer , while a 1977 Stereo Review commented that they know they're like animals, and they don't want to appear any other way.
El semanario musical NME afirmó que sus cortos solos de guitarra eran lo suficientemente largos para abrirse otra cerveza , mientras que en la revista Stereo Review se escribió en 1977: saben que son como animales, y no quieren parecer otra cosa.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple