December and we were still harvesting... Although you might find this strange, it's normal, since many wineries make late harvest wines.
En diciembre y todavía estábamos vendimiando... Aunque os parezca raro, es habitual porque muchas bodegas elaboran vinos de vendimia tardía.
I stepped into the arena, looking the epitome of cool as usual, but... Although it was normal to be nervous during the first match of the finals, my legs felt like jelly.
Di un paso dentro de la arena, pareciendo el epítome de lo atractivo como siempre, pero... A pesar de que era normar estar nervioso durante el primer combate de las finales, sentía mis piernas como gelatina.
Japanese bamboo has a very special peculiarity... although it is sown and requires the normal care of any seed, it does not emerge from the earth for 7 years.
El bambú japonés tiene una particularidad muy especial... aunque se siembra y requiere los cuidados normales de cualquier semilla, durante 7 años no surge de la tierra.
The first thing we saw was that its main clothes were dresses, all kind of dresses; wedding, parties, formals... Although also has normal sections like blazers, jackets, T-shirts, skirts, shoes, bags, beauty... and an electronics too.
Además también cuenta con categorías de ropa común como lo son blazers, chaquetas, camisas, faldas, zapatos, bolsos, belleza... e incluso una sección electrónica.
The last couple nights have been pretty normal... until this.
El último par de noches han sido bastante normal hasta que esto.
I assumed that that sort of odyssey was normal... even necessary.
Suponía que una odisea de ese índole era normal... hasta necesaria.
All falles were burned and then everything returns to normal...
Todas las fallas se quemaron y ya todo vuelve a la normalidad...
Maybe she's already out with friends, just like a normal...
Igual ya está por ahí con sus amigos, como alguien normal...
For next season even more... although the grunge touch gets softer.
Para la próxima temporada mucho más... aunque la versión grunge se suaviza.
We assure that our price will be very reasonable and normal...
Nos aseguramos de que nuestro precio será muy razonable y normal...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple